מדיניות עוגיות

עודכן לאחרונה: 23 בספטמבר 2026

תרגום זה ניתן לנוחות הקורא בלבד. במקרה של סתירה בין הגרסאות בשפות השונות, הגרסה האנגלית היא הקובעת.

מדיניות עוגיות זו מסבירה כיצד Ciceroni VOF ('החברה', 'אנחנו', 'אנו' ו'שלנו') משתמשת בעוגיות (cookies) ובטכנולוגיות דומות כאשר אתם מבקרים באתר שלנו בכתובת https://www.timelens.eu ('האתר'). היא מסבירה מהן הטכנולוגיות האלה, באילו מהן האתר שלנו משתמש וכיצד תוכלו לשלוט בהן.

בקצרה: האתר שלנו משתמש בעוגייה הכרחית אחת, שזוכרת את הבחירה שלכם לגבי עוגיות. הוא משתמש בעוגיות לניתוח נתונים (Google Analytics) רק אחרי שאישרתם אותן. הוא לעולם אינו משתמש בעוגיות פרסום.

מהן עוגיות?

עוגיות הן קובצי נתונים קטנים שנשמרים במחשב או במכשיר הנייד שלכם כאשר אתם מבקרים באתר אינטרנט. בעלי אתרים משתמשים בעוגיות באופן נרחב כדי שהאתרים שלהם יפעלו, או יפעלו ביעילות רבה יותר, וכן כדי לקבל מידע סטטיסטי.

עוגיות שבעל האתר שומר (במקרה זה, Ciceroni VOF) נקראות 'עוגיות צד ראשון'. עוגיות שגורמים אחרים מלבד בעל האתר שומרים נקראות 'עוגיות צד שלישי'. עוגיות צד שלישי מאפשרות לספק תכונות או פונקציות של צד שלישי באתר או דרכו (למשל פרסום, תוכן אינטראקטיבי וניתוח נתונים). הגורמים ששומרים עוגיות צד שלישי אלה יכולים לזהות את המחשב שלכם גם כאשר הוא מבקר באתר הנדון וגם כאשר הוא מבקר באתרים מסוימים אחרים.

למה אנחנו משתמשים בעוגיות?

אנחנו משתמשים בעוגייה אחת שהיא הכרחית כדי שהאתר שלנו יפעל כפי שאתם מצפים: היא זוכרת את הבחירה שעשיתם בכרזת העוגיות שלנו, כדי שלא נשאל אתכם שוב בכל עמוד. עוגיות הכרחיות אינן דורשות את הסכמתכם.

אנחנו רוצים גם לדעת אילו עמודים נקראים ואיך מבקרים מגיעים אלינו, כדי שנוכל לשפר את האתר. לשם כך אנחנו משתמשים בשירות Google Analytics, ששומר עוגיות לניתוח נתונים. עוגיות אלה נשמרות רק אחרי שאישרתם אותן בכרזת העוגיות שלנו, והן נמחקות כאשר אתם מבטלים את הסכמתכם.

אנחנו מודדים ביקורים גם בדרך שנייה שאינה דורשת עוגיות כלל: Vercel Web Analytics, שהוא חלק משירות האחסון שלנו. הוא סופר צפיות בעמודים בלי עוגיות ובלי לעקוב אחריכם בין אתרים, והוא משמש לגבי כל המבקרים.

האתר שלנו אינו משתמש בעוגיות פרסום. מלבד Google Analytics הוא אינו טוען דבר מחברות אחרות: הגופנים, התמונות והסרטונים מגיעים כולם מהדומיין שלנו.

באילו עוגיות האתר שלנו משתמש?

עוגיות הכרחיות:

שם: timelens_consent
מטרה: זוכרת את הבחירה שלכם לגבי עוגיות, כדי שכרזת העוגיות לא תוצג שוב בכל עמוד
ספק: www.timelens.eu (צד ראשון)
סוג: http_cookie
תוקף: 6 חודשים

עוגיות לניתוח נתונים (רק אחרי הסכמתכם):

שם: _ga
מטרה: Google Analytics: מבחינה בין ביקורים חוזרים, כדי שנוכל לספור כמה אנשים קוראים עמוד
ספק: Google Ireland Limited
סוג: http_cookie
תוקף: שנתיים
שם: _ga_S0D9KB384R
מטרה: Google Analytics: שומרת את מצב הביקור הנוכחי
ספק: Google Ireland Limited
סוג: http_cookie
תוקף: שנתיים

שתי העוגיות האלה נשמרות רק אחרי שאישרתם עוגיות לניתוח נתונים. לפני כן, ואם דחיתם אותן, Google Analytics אינו נטען כלל והעוגיות האלה אינן נשמרות. אנחנו משתמשים במצב ההסכמה של Google (Google Consent Mode), כך שחברת Google מקבלת הודעה שהשמירה אינה מותרת עד שתתירו אותה, וכיבינו את תכונות הפרסום. Google Analytics אינו שומר כתובות IP. כאשר אתם מבטלים את הסכמתכם, אנחנו מוחקים את העוגיות האלה, והשירות Google Analytics מפסיק לפעול.

מדיה חיצונית:

אנחנו לא מציגים תוכן מאתרים אחרים, כמו סרטונים או מפות מוטמעים. הגדרות העוגיות שלנו בנויות כך שאפשר יהיה להוסיף קטגוריה כזו בעתיד; היא תופעל רק אחרי הסכמתכם, ונעדכן קודם לכן את מדיניות העוגיות הזו.

כיצד אוכל לשלוט בעוגיות?

בביקור הראשון שלכם באתר, כרזת עוגיות מבקשת את בחירתכם. האישור והדחייה קלים ובולטים באותה מידה, ולדחייה אין שום השפעה על אופן פעולת האתר. שום דבר מלבד העוגייה ההכרחית אינו נטען לפני שבחרתם. אנחנו זוכרים את הבחירה שלכם במשך 6 חודשים, ואתם יכולים לשנות אותה או לבטל אותה בכל עת דרך הקישור 'הגדרות עוגיות' בתחתית כל עמוד.

אם הדפדפן שלכם שולח אות Global Privacy Control (GPC), אנחנו מתייחסים אליו כבחירה לדחות את כל העוגיות שאינן הכרחיות.

כיצד אוכל לשלוט בעוגיות בדפדפן שלי?

מכיוון שהאמצעים לסירוב לעוגיות דרך הגדרות הדפדפן משתנים מדפדפן לדפדפן, כדאי לעיין בתפריט העזרה של הדפדפן שלכם לקבלת מידע נוסף. להלן מידע על ניהול עוגיות בדפדפנים הנפוצים ביותר:

אם תחסמו את העוגייה ההכרחית, האתר ימשיך לפעול, אבל כרזת העוגיות תוצג שוב בביקור הבא שלכם. חסימת עוגיות בדפדפן מונעת גם את עוגיות Google Analytics.

מה לגבי טכנולוגיות מעקב אחרות, כמו משואות רשת?

האתר שלנו אינו משתמש במשואות רשת (web beacons), בפיקסלי מעקב, ב'קובצי GIF שקופים', בעוגיות Flash או בטכנולוגיות מעקב דומות.

האם אתם מציגים פרסום ממוקד?

לא. האתר שלנו אינו מציג פרסומות ואינו מאפשר לצדדים שלישיים לשמור עוגיות לצורכי פרסום. בשירות Google Analytics כיבינו את תכונות הפרסום, והגדרות ההסכמה שלנו שומרות את אחסון הפרסום כבוי בכל עת.

מה האתר שלנו טוען מחברות אחרות?

רק את Google Analytics, ורק אחרי שאישרתם עוגיות לניתוח נתונים. השירות נטען מהדומיין googletagmanager.com ושולח את המדידות אל google-analytics.com. כל השאר, כולל הגופנים, התמונות, הסרטונים ושירות Vercel Web Analytics שפועל בלי עוגיות, מוגש מהדומיין שלנו.

מה לגבי האפליקציה TimeLens?

מדיניות עוגיות זו עוסקת באתר שלנו. האפליקציה שלנו משתמשת בשירות Google Analytics for Firebase כדי להבין כיצד נעשה בה שימוש. מידע נוסף על כך תמצאו במדיניות הפרטיות שלנו.

באיזו תדירות תעדכנו את מדיניות העוגיות הזו?

אנחנו עשויים לעדכן את מדיניות העוגיות הזו מעת לעת, למשל כדי לשקף שינויים בעוגיות שבהן אנחנו משתמשים, או מסיבות תפעוליות, משפטיות או רגולטוריות אחרות. לכן אנא חזרו לעיין במדיניות העוגיות הזו באופן קבוע, כדי להישאר מעודכנים לגבי השימוש שלנו בעוגיות ובטכנולוגיות קשורות.

התאריך בראש מדיניות העוגיות הזו מציין מתי היא עודכנה לאחרונה.

היכן אוכל לקבל מידע נוסף?

אם יש לכם שאלות לגבי השימוש שלנו בעוגיות או בטכנולוגיות אחרות, אנא שלחו לנו אימייל לכתובת privacy@timelens.eu או מכתב בדואר אל:

Ciceroni VOF
161 Franklinstraat
Den Haag, Zuid-Holland 2562 CD
Netherlands