跳到主要内容
TimeLens 所罗门圣殿外院复原场景

看见所罗门圣殿
昔日的模样

站在耶路撒冷的圣殿山上,看所罗门圣殿在你四周拔地而起,从外院一直到至圣所。在圣殿原址上鲜活复原,就在你的手机上。

试用应用

复原场景背后的故事

这座位于古耶路撒冷中心的建筑矗立了大约三个半世纪,从约公元前 960 年所罗门王时期建成,到公元前 586 年被巴比伦人摧毁。今天,它在地面上已荡然无存。遗址本身,即圣殿山,如今是世界上受到最严密关注、管理最审慎的地方之一,站在那里,完全无法想象曾经占据这里的建筑。

TimeLens 与 Becker Innovation 的 Ofer Becker 一起让它重现。我们依据古代文献留下的详细描述,包括希伯来圣经、《密西拿》的《米多特》篇、《塔木德》以及后来的拉比注释。在这里,我们把它们当作关于建筑尺寸、材料和布局的历史文献来阅读,就像我们用卡斯特罗地图复原新阿姆斯特丹、用古典记载复原雅典一样。站在遗址上,举起手机,你会看到圣殿在你四周复原,雪松、青铜和黄金都安放在这些文献所描述的位置。

这次复原的不同寻常之处,在于这座建筑在文字中保存得如此精确。古代文献记载了城墙、大门、庭院和祭坛的尺寸,精确到肘尺,我们在此对照了四十多部不同文献进行核验,因此模型可以按比例而非凭印象建造,从建筑群边缘的公共庭院一直到中心的小内室。

TimeLens 所罗门圣殿祭司院复原场景
Becker Innovation 标志

耶路撒冷的 TimeSpot

每个 TimeSpot 都是圣殿建筑群内的一个真实地点,你可以站在那里,看到过去在你四周 360 度完整复原。前往 TimeSpot 即可解锁,然后按自己的节奏观看场景。地图显示了所有 TimeSpot,随着项目发展还会增加新的地点。

  • 外院(Chatzer haChitzon)看建筑群起始处宏大的公共庭院,入口是包覆青铜的雪松木门,两旁种着棕榈树。
  • 祭司院(Chatzer haKohanim)站在专供祭司使用的内院,它与公共庭院之间隔着一道高大的石墙,设有三道门。
  • 燔祭坛(Mizbach haOlah)看祭司院中央包覆青铜的大祭坛,每日的献祭在这里举行,火焰昼夜不熄。
  • 圣所(Heikhal)站在圣殿的主殿中,看金灯台、陈设饼桌和香坛,按照古代文献的描述陈设。
  • 至圣所(Kodesh haKodashim)看建筑中心的小内室,由一道织成的幔子遮挡;根据圣殿传统,约柜就安放在这里,上方是两个巨大的金基路伯。

如何使用 TimeLens

三部 iPhone 显示所罗门圣殿的 TimeLens
  1. 第 1 步:前往 TimeSpot

    前往地图上标出的某个历史地点。一到达那里,TimeSpot 就会自动为你解锁。

  2. 第 2 步:环顾四周

    举起手机,从各个方向欣赏场景:一座充满生机的城市的 360 度历史复原。

  3. 第 3 步:收集奖励

    每发现一个地点,你都会获得一枚徽章和一些 TimeCoins 作为奖励。发现特定的 TimeSpot 组合,还能获得特别奖励。

TimeLens Patreon 标志:指南针
TimeLens Patreon 标志:金字塔
TimeLens Patreon 标志
TimeLens Patreon 标志:锤子

想帮助我们打造更多这样的复原场景吗?

每一个复原场景都需要数月的研究和精心制作。每月一笔小额支持就能帮助我们打造更多,也让你一路同行:抢先预览、幕后花絮,并能参与决定我们接下来让哪些地方重现。你甚至可以让自己的名字出现在应用中,或作为人物出现在未来的场景里。

在 Patreon 上支持我们

耶路撒冷最新动态

随着项目不断发展,关注我们在耶路撒冷的最新复原场景、新的 TimeSpot 以及工作背后的故事。

想了解 TimeLens 在其他地点的更多动态?请看下方的全部动态。

查看全部动态
  • Carl Haag 于 1859 年绘制的基石水彩画
    耶路撒冷

    一块岩石,四座圣殿:所罗门圣殿下的基石

    在所罗门所建的最神圣的房间之下,有一块裸露的岩石。它在这座山丘的中心已有数千年之久。据传统所说,在大约三千年里,先后有四座不同的神圣建筑恰好建在同一个位置上。 图:Carl Haag 于 1859 年绘制的基石水彩画…

    阅读全文
  • Becker Innovations 复原的雅斤和波阿斯,在 TimeLens 中呈现
    耶路撒冷

    雅斤和波阿斯:不承重任何东西的两根柱子

    所罗门圣殿的入口处矗立着两根巨大的铜柱,每根高约九米半,柱顶的装饰柱头又高出数米。古代文献中为它们分别命名,这对于此类建筑构件来说十分罕见。它们不承重,也不支撑任何屋顶。然而,它们或许是整座建筑中被讨论最多的细节。 图:Becker Innovations 复原的雅斤和波阿斯,在 TimeLens 中呈现…

    阅读全文
  • TimeLens 应用中所罗门圣殿的截图。
    耶路撒冷

    置身所罗门圣殿:根据经文复原

    想象一下,你站在近三千年前的所罗门圣殿,也就是耶路撒冷第一圣殿之中。墙上覆盖着黄金。灯台燃烧着,陈设饼桌已经摆好,金香坛的烟升向那最神圣房间前的幔子。这是我们最新的合作项目,现已登陆 TimeLens 应用。 图:TimeLens 应用中所罗门圣殿的截图。 所罗门圣殿(Beit…

    阅读全文

以历史研究为基础

圣殿复原背后的专家

圣殿建筑群中的每个 TimeSpot 都基于 Becker Innovation 的 Ofer Becker 所做的复原,因此每个场景都建立在多年的文献研究之上,而不是凭空猜测。模型参考了希伯来圣经、《密西拿》的《米多特》篇、《塔木德》以及后来的拉比注释等古代文献,并在此对照 42 部古代和拉比文献、总计 240 多处具体出处进行核验,以按比例复原整个建筑群。

David Jeselsohn 博士为历史准确性提供了专业咨询,他的专业知识大大提升了呈现内容的可靠性。

TimeLens 所罗门圣殿复原场景侧视图
Becker Innovation 标志

在历史发生的地方,亲历过去

在 App Store 下载 TimeLens在 Google Play 获取 TimeLens