Datenschutzerklärung

DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Zuletzt aktualisiert am 23. September 2026

Diese Übersetzung dient Ihrer Information. Bei Abweichungen zwischen den Sprachfassungen ist die englische Fassung maßgeblich.

Diese Datenschutzerklärung von Ciceroni VOF, eingetragen bei der niederländischen Handelskammer (KvK) unter der Nummer 76619176 ('wir', 'uns' oder 'unser'), beschreibt, wie und warum wir Ihre personenbezogenen Daten möglicherweise abrufen, erheben, speichern, verwenden und/oder weitergeben ('verarbeiten'), wenn Sie unsere Dienste ('Dienste') nutzen, unter anderem wenn Sie:

• Unsere Website unter https://www.timelens.eu oder eine andere Website von uns besuchen, die auf diese Datenschutzerklärung verweist

• Unsere mobile Anwendung (TimeLens) oder eine andere Anwendung von uns herunterladen und nutzen, die auf diese Datenschutzerklärung verweist

• Die TimeLens App nutzen. Eine App, die Rekonstruktionen historischer Stätten zeigt und zusätzliche Informationen dazu liefert.

• Unseren Newsletter abonnieren oder uns eine E-Mail senden

• Auf andere Weise mit uns in Kontakt treten, etwa im Rahmen von Marketing oder Veranstaltungen

Fragen oder Bedenken? Diese Datenschutzerklärung hilft Ihnen, Ihre Datenschutzrechte und Wahlmöglichkeiten zu verstehen. Wir sind dafür verantwortlich zu entscheiden, wie Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden. Wenn Sie mit unseren Richtlinien und Verfahren nicht einverstanden sind, nutzen Sie unsere Dienste bitte nicht. Wenn Sie weitere Fragen oder Bedenken haben, kontaktieren Sie uns bitte unter privacy@timelens.eu.

ZUSAMMENFASSUNG DER WICHTIGSTEN PUNKTE

Diese Zusammenfassung enthält die wichtigsten Punkte unserer Datenschutzerklärung. Mehr zu jedem Thema erfahren Sie über den Link nach jedem Punkt oder über unser Inhaltsverzeichnis unten, in dem Sie den gesuchten Abschnitt finden.

Welche personenbezogenen Daten verarbeiten wir? Wenn Sie unsere Dienste besuchen, nutzen oder darin navigieren, verarbeiten wir möglicherweise personenbezogene Daten, abhängig davon, wie Sie mit uns und den Diensten interagieren, welche Entscheidungen Sie treffen und welche Produkte und Funktionen Sie nutzen. Mehr über personenbezogene Daten, die Sie uns mitteilen.

Verarbeiten wir sensible personenbezogene Daten? Manche Daten gelten in bestimmten Rechtsordnungen als 'besonders' oder 'sensibel', zum Beispiel Ihre rassische oder ethnische Herkunft, Ihre sexuelle Orientierung und Ihre religiösen Überzeugungen. Wir verarbeiten keine sensiblen personenbezogenen Daten.

Erheben wir Daten von Dritten? Wir erheben keine Daten von Dritten.

Wie verarbeiten wir Ihre Daten? Wir verarbeiten Ihre Daten, um unsere Dienste bereitzustellen, zu verbessern und zu verwalten, um mit Ihnen zu kommunizieren, aus Gründen der Sicherheit und Betrugsprävention und um gesetzliche Vorschriften einzuhalten. Mit Ihrer Einwilligung verarbeiten wir Ihre Daten möglicherweise auch für andere Zwecke. Wir verarbeiten Ihre Daten nur, wenn wir dafür einen gültigen rechtlichen Grund haben. Mehr darüber, wie wir Ihre Daten verarbeiten.

In welchen Situationen und an wen geben wir personenbezogene Daten weiter? Wir geben Daten möglicherweise in bestimmten Situationen und an bestimmte Dritte weiter. Mehr darüber, wann und an wen wir Ihre personenbezogenen Daten weitergeben.

Wie schützen wir Ihre Daten? Wir haben angemessene organisatorische und technische Verfahren eingerichtet, um Ihre personenbezogenen Daten zu schützen. Allerdings kann keine elektronische Übertragung über das Internet und keine Speichertechnologie zu 100 % sicher sein. Wir können daher nicht versprechen oder garantieren, dass Hacker, Cyberkriminelle oder andere unbefugte Dritte unsere Sicherheitsmaßnahmen nicht überwinden und Ihre Daten unrechtmäßig erheben, abrufen, stehlen oder verändern. Mehr darüber, wie wir Ihre Daten schützen.

Welche Rechte haben Sie? Je nachdem, wo Sie sich befinden, können Ihnen nach dem geltenden Datenschutzrecht bestimmte Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten zustehen. Mehr über Ihre Datenschutzrechte.

Wie üben Sie Ihre Rechte aus? Am einfachsten üben Sie Ihre Rechte aus, indem Sie https://www.timelens.eu/de/kontakt besuchen oder uns kontaktieren. Wir prüfen und bearbeiten jede Anfrage nach den geltenden Datenschutzgesetzen.

Möchten Sie mehr darüber erfahren, was wir mit den erhobenen Daten tun? Lesen Sie die vollständige Datenschutzerklärung.

INHALTSVERZEICHNIS

1. WELCHE DATEN ERHEBEN WIR?

2. WIE VERARBEITEN WIR IHRE DATEN?

3. AUF WELCHE RECHTSGRUNDLAGEN STÜTZEN WIR DIE VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN?

4. WANN UND AN WEN GEBEN WIR IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN WEITER?

5. VERWENDEN WIR COOKIES UND ANDERE TRACKING-TECHNOLOGIEN?

6. WIE GEHEN WIR MIT SOCIAL LOGINS UM?

7. WIE LANGE BEWAHREN WIR IHRE DATEN AUF?

8. WIE SCHÜTZEN WIR IHRE DATEN?

9. ERHEBEN WIR DATEN VON MINDERJÄHRIGEN?

10. WELCHE DATENSCHUTZRECHTE HABEN SIE?

11. EINSTELLUNGEN FÜR DO NOT TRACK FUNKTIONEN

12. HABEN EINWOHNER DER VEREINIGTEN STAATEN BESONDERE DATENSCHUTZRECHTE?

13. GIBT ES IN ANDEREN REGIONEN BESONDERE DATENSCHUTZRECHTE?

14. AKTUALISIEREN WIR DIESE ERKLÄRUNG?

15. WIE KÖNNEN SIE UNS ZU DIESER ERKLÄRUNG KONTAKTIEREN?

16. WIE KÖNNEN SIE DIE VON UNS ERHOBENEN DATEN EINSEHEN, AKTUALISIEREN ODER LÖSCHEN?

1. WELCHE DATEN ERHEBEN WIR?

Personenbezogene Daten, die Sie uns mitteilen

Kurz gesagt: Wir erheben personenbezogene Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen.

Wir erheben personenbezogene Daten, die Sie uns freiwillig zur Verfügung stellen, wenn Sie sich bei den Diensten registrieren, Interesse an Informationen über uns oder unsere Produkte und Dienste zeigen, an Aktivitäten in den Diensten teilnehmen oder uns auf andere Weise kontaktieren.

Von Ihnen bereitgestellte personenbezogene Daten. Welche personenbezogenen Daten wir erheben, hängt davon ab, wie Sie mit uns und den Diensten interagieren, welche Entscheidungen Sie treffen und welche Produkte und Funktionen Sie nutzen. Zu den personenbezogenen Daten, die wir erheben, können gehören:

• Namen

• E-Mail-Adressen

• Benutzernamen

• Kontaktpräferenzen

• die Sprache, die Sie beim Abonnieren unseres Newsletters wählen

• der Inhalt von E-Mails, die Sie uns senden

Newsletter. Wenn Sie unseren Newsletter auf unserer Website abonnieren, erheben wir Ihre E-Mail-Adresse und die Sprache der Website, auf der Sie sich angemeldet haben. Wir nehmen Sie erst in unseren Verteiler auf, nachdem Sie Ihr Abonnement über den Link in der Bestätigungs-E-Mail bestätigt haben (Double Opt in).

Kontaktaufnahme. Wenn Sie uns eine E-Mail senden, erhalten wir Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Namen, falls Sie ihn angeben, und den Inhalt Ihrer Nachricht.

Sensible Daten. Wir verarbeiten keine sensiblen Daten.

Zahlungsdaten. Wenn Sie Käufe tätigen, erheben wir möglicherweise Daten, die zur Abwicklung Ihrer Zahlung nötig sind, etwa die Nummer Ihres Zahlungsmittels und den zugehörigen Sicherheitscode. Käufe in unserer App werden über den Apple App Store und Google Play abgewickelt; alle Zahlungsdaten werden von Apple und Google verarbeitet und gespeichert. Die Links zu deren Datenschutzerklärungen finden Sie hier: https://www.apple.com/legal/privacy/en-ww/ und https://play.google.com/intl/en-US_us/about/play-terms/index.html.

Daten aus Social Media Logins. In unserer App bieten wir Ihnen möglicherweise an, sich mit den Daten eines bestehenden Social Media Kontos zu registrieren, etwa Ihres Facebook, X oder eines anderen Kontos. Wenn Sie sich auf diese Weise registrieren, erheben wir bestimmte Profildaten über Sie vom Anbieter des sozialen Netzwerks, wie im Abschnitt 'WIE GEHEN WIR MIT SOCIAL LOGINS UM?' unten beschrieben.

Anwendungsdaten. Wenn Sie unsere Anwendung(en) nutzen, erheben wir möglicherweise auch die folgenden Daten, sofern Sie uns Zugriff oder eine Berechtigung erteilen:

• Standortdaten. Wir bitten möglicherweise um Zugriff oder Berechtigung, standortbezogene Daten Ihres Mobilgeräts zu erfassen, entweder fortlaufend oder während Sie unsere mobile(n) Anwendung(en) nutzen, um bestimmte standortbezogene Dienste bereitzustellen. Wenn Sie unseren Zugriff oder unsere Berechtigungen ändern möchten, können Sie dies in den Einstellungen Ihres Geräts tun.

• Daten des Mobilgeräts. Wir erheben automatisch Geräteinformationen (etwa die ID, das Modell und den Hersteller Ihres Mobilgeräts), Betriebssystem, Versionsinformationen und Systemkonfiguration, Geräte- und Anwendungskennungen, Browsertyp und Browserversion, Hardwaremodell, Internetanbieter und/oder Mobilfunkanbieter sowie die IP-Adresse (oder den Proxyserver). Wenn Sie unsere Anwendung(en) nutzen, erheben wir möglicherweise auch Informationen über das mit Ihrem Mobilgerät verbundene Telefonnetz, das Betriebssystem oder die Plattform Ihres Mobilgeräts, den Typ Ihres Mobilgeräts, die eindeutige Geräte-ID Ihres Mobilgeräts und Informationen über die Funktionen unserer Anwendung(en), die Sie genutzt haben.

• Push-Benachrichtigungen. Wir bitten möglicherweise darum, Ihnen Push-Benachrichtigungen zu Ihrem Konto oder zu bestimmten Funktionen der Anwendung(en) zu senden. Wenn Sie solche Mitteilungen nicht erhalten möchten, können Sie sie in den Einstellungen Ihres Geräts deaktivieren.

Diese Daten werden vor allem benötigt, um die Sicherheit und den Betrieb unserer Anwendung(en) zu gewährleisten, zur Fehlerbehebung und für interne Analysen und Berichte.

Alle personenbezogenen Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen, müssen wahr, vollständig und richtig sein, und Sie müssen uns Änderungen dieser Daten mitteilen.

Automatisch erhobene Daten

Kurz gesagt: Einige Daten, etwa Ihre IP-Adresse und/oder Merkmale Ihres Browsers und Geräts, werden automatisch erhoben, wenn Sie unsere Dienste besuchen.

Wir erheben automatisch bestimmte Daten, wenn Sie die Dienste besuchen, nutzen oder darin navigieren. Diese Daten verraten nicht Ihre konkrete Identität (wie Ihren Namen oder Ihre Kontaktdaten), können aber Geräte- und Nutzungsdaten enthalten, etwa Ihre IP-Adresse, Merkmale von Browser und Gerät, Betriebssystem, Spracheinstellungen, verweisende URLs, Gerätename, Land, Standort, Informationen darüber, wie und wann Sie unsere Dienste nutzen, und andere technische Informationen. Diese Daten werden vor allem benötigt, um die Sicherheit und den Betrieb unserer Dienste zu gewährleisten und für interne Analysen und Berichte.

Unsere Website misst Besuche auf zwei Arten. Vercel Web Analytics, Teil unseres Hostings, zählt Seitenaufrufe ohne Cookies und ohne Sie über verschiedene Websites hinweg zu verfolgen. Google Analytics gibt uns genauere Informationen darüber, welche Seiten gelesen werden und wie Besucher uns finden, und wird erst geladen, nachdem Sie Analyse-Cookies akzeptiert haben, wie im Abschnitt 'VERWENDEN WIR COOKIES UND ANDERE TRACKING-TECHNOLOGIEN?' erläutert. Unsere App nutzt Google Analytics for Firebase, um zu verstehen, wie die App genutzt wird.

Zu den erhobenen Daten gehören:

• Serverprotokolle der Website. Wenn Sie unsere Website besuchen, speichern die Server unseres Hosting-Anbieters automatisch technische Informationen, die jeder Browser übermittelt, etwa Ihre IP-Adresse, den Browsertyp, die aufgerufene Seite sowie Datum und Uhrzeit. Wir nutzen diese Protokolle nur, um die Website auszuliefern, sie sicher zu halten und Fehler zu beheben.

• Protokoll- und Nutzungsdaten. Protokoll- und Nutzungsdaten sind dienstbezogene Diagnose-, Nutzungs- und Leistungsinformationen, die unsere Server automatisch erheben, wenn Sie unsere Dienste aufrufen oder nutzen, und die wir in Protokolldateien speichern. Je nachdem, wie Sie mit uns interagieren, können diese Protokolldaten Ihre IP-Adresse, Geräteinformationen, Browsertyp und Einstellungen sowie Informationen über Ihre Aktivität in den Diensten enthalten (etwa Datums- und Zeitstempel Ihrer Nutzung, aufgerufene Seiten und Dateien, Suchanfragen und andere Aktionen, zum Beispiel welche Funktionen Sie nutzen), außerdem Informationen zu Geräteereignissen (etwa Systemaktivität, Fehlerberichte, manchmal 'Crash Dumps' genannt, und Hardwareeinstellungen).

• Gerätedaten. Wir erheben Gerätedaten, etwa Informationen über Ihren Computer, Ihr Telefon, Ihr Tablet oder ein anderes Gerät, mit dem Sie die Dienste nutzen. Je nach Gerät können diese Gerätedaten Informationen wie Ihre IP-Adresse (oder den Proxyserver), Geräte- und Anwendungskennungen, Standort, Browsertyp, Hardwaremodell, Internetanbieter und/oder Mobilfunkanbieter, Betriebssystem und Systemkonfiguration enthalten.

• Standortdaten. In unserer App erheben wir Standortdaten, etwa Informationen über den Standort Ihres Geräts, die genau oder ungenau sein können. Wie viele Daten wir erheben, hängt vom Typ und den Einstellungen des Geräts ab, mit dem Sie die Dienste nutzen. Wir können zum Beispiel GPS und andere Technologien verwenden, um Standortdaten zu erheben, die uns Ihren aktuellen Standort mitteilen (auf Grundlage Ihrer IP-Adresse). Sie können der Erhebung dieser Daten widersprechen, indem Sie den Zugriff auf die Daten verweigern oder die Standorteinstellung auf Ihrem Gerät deaktivieren. Wenn Sie dies tun, können Sie bestimmte Teile der Dienste jedoch möglicherweise nicht nutzen.

Google API

Unsere Nutzung von Daten, die wir über Google APIs erhalten, entspricht der Google API Services User Data Policy, einschließlich der Limited Use Anforderungen.

2. WIE VERARBEITEN WIR IHRE DATEN?

Kurz gesagt: Wir verarbeiten Ihre Daten, um unsere Dienste bereitzustellen, zu verbessern und zu verwalten, um mit Ihnen zu kommunizieren, aus Gründen der Sicherheit und Betrugsprävention und um gesetzliche Vorschriften einzuhalten. Wir verarbeiten die personenbezogenen Daten für die unten aufgeführten Zwecke. Für andere Zwecke verarbeiten wir Ihre Daten nur mit Ihrer vorherigen ausdrücklichen Einwilligung.

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten aus verschiedenen Gründen, je nachdem, wie Sie mit unseren Diensten interagieren, unter anderem:

• Um die Erstellung von Konten und die Anmeldung zu ermöglichen und Benutzerkonten zu verwalten. Wir verarbeiten Ihre Daten möglicherweise, damit Sie ein Konto erstellen und sich anmelden können und Ihr Konto funktionsfähig bleibt.

• Um Dienste für den Nutzer zu erbringen und deren Erbringung zu ermöglichen. Wir verarbeiten Ihre Daten möglicherweise, um Ihnen den gewünschten Dienst bereitzustellen.

• Um Ihre Bestellungen auszuführen und zu verwalten. Wir verarbeiten Ihre Daten möglicherweise, um Ihre Bestellungen, Zahlungen, Rücksendungen und Umtausche über die Dienste auszuführen und zu verwalten.

• Um Ihnen unseren Newsletter zu senden. Wenn Sie sich auf unserer Website anmelden, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse und Sprache, um Ihnen unseren Newsletter zu senden, bis Sie sich abmelden.

• Um Ihre Fragen zu beantworten. Wir verarbeiten die Angaben in Ihren E-Mails, um Ihre Fragen und Anliegen zu beantworten.

• Um unsere Website und App sicher und funktionsfähig zu halten. Wir verarbeiten technische Informationen wie Serverprotokolle, um unsere Dienste bereitzustellen, Missbrauch zu verhindern und Fehler zu beheben.

• Um zu verstehen, wie unsere Website und App genutzt werden. Wir nutzen Statistiken über die Nutzung unserer Website und App, um sie zu verbessern. Auf unserer Website wird Google Analytics nur mit Ihrer Einwilligung eingesetzt.

• Um lebenswichtige Interessen einer Person zu schützen. Wir verarbeiten Ihre Daten möglicherweise, wenn dies zum Schutz lebenswichtiger Interessen einer Person nötig ist, etwa um Schaden abzuwenden.

3. AUF WELCHE RECHTSGRUNDLAGEN STÜTZEN WIR DIE VERARBEITUNG IHRER DATEN?

Kurz gesagt: Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten nur, wenn wir dies für notwendig halten und nach geltendem Recht einen gültigen rechtlichen Grund (also eine Rechtsgrundlage) dafür haben, etwa Ihre Einwilligung, die Einhaltung von Gesetzen, die Erbringung von Diensten zur Begründung oder Erfüllung unserer vertraglichen Pflichten, den Schutz Ihrer Rechte oder die Wahrung unserer berechtigten geschäftlichen Interessen.

Wenn Sie sich in der EU oder im Vereinigten Königreich befinden, gilt dieser Abschnitt für Sie.

Die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und die UK GDPR verpflichten uns, die gültigen Rechtsgrundlagen zu erläutern, auf die wir uns bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten stützen. Wir stützen uns daher möglicherweise auf die folgenden Rechtsgrundlagen:

• Einwilligung. Wir verarbeiten Ihre Daten möglicherweise, wenn Sie uns die Erlaubnis (also Ihre Einwilligung) gegeben haben, Ihre personenbezogenen Daten für einen bestimmten Zweck zu verwenden, etwa um Ihnen unseren Newsletter zu senden. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen. Mehr über den Widerruf Ihrer Einwilligung.

• Vertragserfüllung. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten möglicherweise, wenn wir dies für die Erfüllung unserer vertraglichen Pflichten Ihnen gegenüber für notwendig halten, einschließlich der Bereitstellung unserer Dienste, oder auf Ihre Anfrage vor Abschluss eines Vertrags mit Ihnen.

• Berechtigte Interessen. Wir verarbeiten Ihre Daten möglicherweise, wenn wir dies zur Wahrung unserer berechtigten geschäftlichen Interessen für vernünftigerweise notwendig halten und diese Interessen Ihre Interessen und Grundrechte und Grundfreiheiten nicht überwiegen. So verarbeiten wir zum Beispiel Serverprotokolle, um unsere Website sicher und funktionsfähig zu halten, beantworten die Fragen, die Sie uns senden, und erheben Statistiken über die Nutzung unserer App, um sie zu verbessern. Wo das Gesetz hierfür Ihre Einwilligung verlangt, holen wir diese vorher ein. Sie haben das Recht, einer Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen zu widersprechen.

• Rechtliche Verpflichtungen. Wir verarbeiten Ihre Daten möglicherweise, wenn wir dies zur Erfüllung unserer rechtlichen Pflichten für notwendig halten, etwa um mit einer Strafverfolgungs- oder Aufsichtsbehörde zusammenzuarbeiten, unsere Rechte auszuüben oder zu verteidigen oder Ihre Daten als Beweismittel in einem Rechtsstreit offenzulegen, an dem wir beteiligt sind.

• Lebenswichtige Interessen. Wir verarbeiten Ihre Daten möglicherweise, wenn wir dies zum Schutz Ihrer lebenswichtigen Interessen oder der lebenswichtigen Interessen eines Dritten für notwendig halten, etwa in Situationen, in denen die Sicherheit einer Person bedroht sein könnte.

Wenn Sie sich in Kanada befinden, gilt dieser Abschnitt für Sie.

Wir verarbeiten Ihre Daten möglicherweise, wenn Sie uns die ausdrückliche Erlaubnis (also eine ausdrückliche Einwilligung) gegeben haben, Ihre personenbezogenen Daten für einen bestimmten Zweck zu verwenden, oder in Situationen, in denen Ihre Erlaubnis abgeleitet werden kann (also eine stillschweigende Einwilligung). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.

In einigen Ausnahmefällen dürfen wir Ihre Daten nach geltendem Recht auch ohne Ihre Einwilligung verarbeiten, zum Beispiel:

• Wenn die Erhebung eindeutig im Interesse einer Person liegt und eine Einwilligung nicht rechtzeitig eingeholt werden kann

• Für Ermittlungen sowie zur Aufdeckung und Verhinderung von Betrug

• Für Geschäftstransaktionen, sofern bestimmte Bedingungen erfüllt sind

• Wenn die Daten in einer Zeugenaussage enthalten sind und die Erhebung zur Beurteilung, Bearbeitung oder Regulierung eines Versicherungsfalls notwendig ist

• Um verletzte, kranke oder verstorbene Personen zu identifizieren und mit Angehörigen zu kommunizieren

• Wenn wir begründeten Anlass zu der Annahme haben, dass eine Person Opfer finanziellen Missbrauchs war, ist oder werden könnte

• Wenn vernünftigerweise zu erwarten ist, dass eine Erhebung und Nutzung mit Einwilligung die Verfügbarkeit oder Richtigkeit der Daten beeinträchtigen würde, und die Erhebung für Zwecke im Zusammenhang mit der Untersuchung eines Vertragsbruchs oder eines Verstoßes gegen die Gesetze Kanadas oder einer Provinz angemessen ist

• Wenn die Offenlegung zur Befolgung einer Vorladung, eines Durchsuchungsbefehls, einer gerichtlichen Anordnung oder gerichtlicher Vorschriften zur Vorlage von Unterlagen erforderlich ist

• Wenn die Daten von einer Person im Rahmen ihrer Beschäftigung, ihres Geschäfts oder ihres Berufs erstellt wurden und die Erhebung mit den Zwecken vereinbar ist, für die die Daten erstellt wurden

• Wenn die Erhebung ausschließlich journalistischen, künstlerischen oder literarischen Zwecken dient

• Wenn die Daten öffentlich zugänglich sind und in den Vorschriften genannt werden

• Wir können anonymisierte Daten für genehmigte Forschungs- oder Statistikprojekte offenlegen, vorbehaltlich ethischer Aufsicht und Vertraulichkeitsverpflichtungen

4. WANN UND AN WEN GEBEN WIR IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN WEITER?

Kurz gesagt: Wir geben Daten möglicherweise in den in diesem Abschnitt beschriebenen Situationen und/oder an die folgenden Dritten weiter.

Anbieter, Berater und andere externe Dienstleister. Wir geben Ihre Daten möglicherweise an externe Anbieter, Dienstleister, Auftragnehmer oder Beauftragte ('Dritte') weiter, die Dienste für uns oder in unserem Auftrag erbringen und dafür Zugriff auf diese Daten benötigen. Mit unseren Dritten haben wir Verträge geschlossen, die dem Schutz Ihrer personenbezogenen Daten dienen. Das bedeutet, dass sie mit Ihren personenbezogenen Daten nichts tun dürfen, wozu wir sie nicht angewiesen haben. Sie geben Ihre personenbezogenen Daten außerdem an keine andere Organisation als uns weiter. Sie verpflichten sich zudem, die Daten, die sie für uns speichern, zu schützen und sie für den von uns vorgegebenen Zeitraum aufzubewahren.

Die Dritten, an die wir personenbezogene Daten möglicherweise weitergeben, sind:

• Website-Hosting

Vercel Inc. (Hosting und Auslieferung von www.timelens.eu, einschließlich Serverprotokollen)

• E-Mail-Newsletter

MailerLite (UAB MailerLite, Litauen), für den Versand unseres Newsletters und die Verwaltung der Abonnements

• E-Mail

Google Workspace, für den Empfang und die Beantwortung der E-Mails, die Sie uns senden

• Cloud-Computing-Dienste

Amazon Web Services (AWS), für unsere App

• Registrierung und Anmeldung von Benutzerkonten

Google Sign-In, Facebook Login und Instagram Authentication, in unserer App

• Website-Analyse

Vercel Web Analytics (ohne Cookies, Teil unseres Hostings) und Google Analytics 4 (Google Ireland Limited), Letzteres nur, nachdem Sie Analyse-Cookies akzeptiert haben

• Mobile Analyse

Google Analytics for Firebase, in unserer App

• In-App-Käufe

Apple App Store und Google Play

• App-Tests

TestFlight und Google Play Console

Möglicherweise müssen wir Ihre personenbezogenen Daten auch in den folgenden Situationen weitergeben:

• Unternehmensübertragungen. Wir geben Ihre Daten möglicherweise im Zusammenhang mit oder während Verhandlungen über eine Fusion, den Verkauf von Unternehmensvermögen, eine Finanzierung oder die Übernahme unseres Unternehmens ganz oder teilweise durch ein anderes Unternehmen weiter oder übertragen sie.

• Wenn wir Google Maps Platform APIs nutzen. In unserer App geben wir Ihre Daten möglicherweise an bestimmte Google Maps Platform APIs weiter (z. B. Google Maps API, Places API). Google Maps nutzt GPS, WLAN und Mobilfunkmasten, um Ihren Standort zu schätzen. GPS ist auf etwa 20 Meter genau, während WLAN und Mobilfunkmasten die Genauigkeit verbessern, wenn das GPS-Signal schwach ist, etwa in Gebäuden. Diese Daten helfen Google Maps, Wegbeschreibungen bereitzustellen, sind aber nicht immer ganz genau.

Übermittlungen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Einige unserer Dienstleister (Vercel, Google und Amazon Web Services) haben ihren Sitz in den Vereinigten Staaten oder verarbeiten Daten möglicherweise dort. Google Analytics wird uns von Google Ireland Limited bereitgestellt, Google kann die Daten aber auch in den Vereinigten Staaten verarbeiten. Werden personenbezogene Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt, sorgen wir für ihren Schutz, zum Beispiel weil der Anbieter nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert ist oder durch die von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln.

5. VERWENDEN WIR COOKIES UND ANDERE TRACKING-TECHNOLOGIEN?

Kurz gesagt: Unsere Website verwendet ein notwendiges Cookie und, nur mit Ihrer Einwilligung, Google Analytics. Wir verwenden nie Cookies für Werbung.

Unsere Website speichert ein notwendiges Cookie, das Ihre Cookie-Auswahl speichert, damit wir Sie nicht auf jeder Seite erneut fragen. Wir speichern diese Auswahl 6 Monate lang, und Sie können sie jederzeit über den Link 'Cookie-Einstellungen' unten auf jeder Seite ändern oder widerrufen.

Mit Ihrer Einwilligung verwenden wir Google Analytics, um zu sehen, welche Seiten gelesen werden und wie Besucher uns finden. Google Analytics wird erst geladen, nachdem Sie Analyse-Cookies akzeptiert haben; vorher und wenn Sie sie ablehnen, wird nichts bei Google abgerufen und kein Google-Cookie gesetzt. Wir verwenden den Google Consent Mode, und die Werbefunktionen in Google Analytics sind deaktiviert. Google Analytics speichert keine IP-Adressen. Wenn Sie Ihre Einwilligung widerrufen, werden die Google Analytics Cookies gelöscht.

Außerdem verwenden wir Vercel Web Analytics, das Teil unseres Hostings ist. Es zählt Seitenaufrufe ohne Cookies, ohne Kennung für Sie und ohne Sie über verschiedene Websites hinweg zu verfolgen, und läuft daher für alle Besucher.

Abgesehen von Google Analytics lädt unsere Website nichts von anderen Unternehmen: Schriften, Bilder und Videos kommen von unserer eigenen Domain. Wir verwenden keine Web Beacons, Pixel oder ähnliche Tracking-Technologien.

Genaue Informationen zu jedem Cookie und dazu, wie Sie Cookies verwalten können, finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

Google Analytics for Firebase

Unsere App nutzt Google Analytics for Firebase, um die Nutzung der App zu erfassen und zu analysieren. Weitere Informationen zum Datenschutz bei Google finden Sie auf der Seite Datenschutzerklärung und Nutzungsbedingungen von Google.

6. WIE GEHEN WIR MIT SOCIAL LOGINS UM?

Kurz gesagt: Wenn Sie sich mit einem Social Media Konto bei unserer App registrieren oder anmelden, haben wir möglicherweise Zugriff auf bestimmte Daten über Sie.

Unsere App bietet Ihnen die Möglichkeit, sich mit den Daten Ihres Social Media Kontos eines Drittanbieters zu registrieren und anzumelden (etwa mit Ihren Facebook oder X Zugangsdaten). Wenn Sie dies tun, erhalten wir bestimmte Profildaten über Sie von Ihrem Social Media Anbieter. Welche Profildaten wir erhalten, hängt vom jeweiligen Anbieter ab, umfasst aber oft Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Freundesliste und Ihr Profilbild sowie andere Informationen, die Sie auf dieser Plattform öffentlich machen.

Wir verwenden die erhaltenen Daten nur für die in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecke oder für Zwecke, die Ihnen in den jeweiligen Diensten auf andere Weise deutlich gemacht werden. Bitte beachten Sie, dass wir andere Verwendungen Ihrer personenbezogenen Daten durch Ihren Social Media Anbieter nicht kontrollieren und dafür nicht verantwortlich sind. Wir empfehlen Ihnen, dessen Datenschutzerklärung zu lesen, um zu verstehen, wie er Ihre personenbezogenen Daten erhebt, verwendet und weitergibt und wie Sie Ihre Datenschutzeinstellungen auf seinen Websites und in seinen Apps festlegen können.

7. WIE LANGE BEWAHREN WIR IHRE DATEN AUF?

Kurz gesagt: Wir bewahren Ihre Daten so lange auf, wie es für die in dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecke nötig ist, sofern das Gesetz nichts anderes verlangt.

Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten nur so lange auf, wie es für die in dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecke nötig ist, es sei denn, eine längere Aufbewahrungsfrist ist gesetzlich vorgeschrieben oder erlaubt (etwa aus steuerlichen, buchhalterischen oder anderen rechtlichen Gründen). Kein Zweck in dieser Erklärung erfordert, dass wir Ihre personenbezogenen Daten länger aufbewahren als für die Dauer, in der Nutzer ein Konto bei uns haben. Im Einzelnen:

• Newsletter: Wir bewahren Ihre E-Mail-Adresse und Sprache auf, bis Sie sich abmelden. Nicht bestätigte Anmeldungen werden entfernt, wenn sie nicht bestätigt werden.

• E-Mails: Wir bewahren Ihre E-Mails so lange auf, wie wir sie zur Bearbeitung Ihrer Frage und etwaiger Rückfragen benötigen.

• Serverprotokolle der Website: Unser Hosting-Anbieter bewahrt sie nur für kurze Zeit auf; danach werden sie automatisch gelöscht.

• Analyse: Vercel Web Analytics speichert zusammengefasste Seitenaufrufzahlen. Google Analytics speichert die Daten über Ihren Besuch für den in unserem Google Analytics Konto festgelegten Zeitraum; danach werden sie automatisch gelöscht.

Wenn wir kein fortbestehendes berechtigtes geschäftliches Interesse an der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten mehr haben, löschen oder anonymisieren wir diese Daten. Ist das nicht möglich (zum Beispiel weil Ihre personenbezogenen Daten in Sicherungsarchiven gespeichert sind), speichern wir sie sicher und schließen sie von jeder weiteren Verarbeitung aus, bis eine Löschung möglich ist.

8. WIE SCHÜTZEN WIR IHRE DATEN?

Kurz gesagt: Wir schützen Ihre personenbezogenen Daten durch ein System organisatorischer und technischer Sicherheitsmaßnahmen.

Wir haben angemessene und vernünftige technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen getroffen, um die Sicherheit aller personenbezogenen Daten zu schützen, die wir verarbeiten. Trotz unserer Schutzmaßnahmen und Bemühungen kann jedoch keine elektronische Übertragung über das Internet und keine Speichertechnologie zu 100 % sicher sein. Wir können daher nicht versprechen oder garantieren, dass Hacker, Cyberkriminelle oder andere unbefugte Dritte unsere Sicherheitsmaßnahmen nicht überwinden und Ihre Daten unrechtmäßig erheben, abrufen, stehlen oder verändern. Obwohl wir unser Bestes tun, um Ihre personenbezogenen Daten zu schützen, erfolgt die Übertragung personenbezogener Daten an unsere Dienste und von unseren Diensten auf Ihr eigenes Risiko. Sie sollten die Dienste nur in einer sicheren Umgebung nutzen.

9. ERHEBEN WIR DATEN VON MINDERJÄHRIGEN?

Kurz gesagt: Wir erheben wissentlich keine Daten von Kindern unter 18 Jahren oder dem in Ihrer Rechtsordnung gesetzlich festgelegten entsprechenden Alter und richten keine Werbung an sie.

Wir erheben wissentlich keine Daten von Kindern unter 18 Jahren oder dem in Ihrer Rechtsordnung gesetzlich festgelegten entsprechenden Alter, fordern keine Daten von ihnen an, richten keine Werbung an sie und verkaufen wissentlich keine solchen personenbezogenen Daten. Mit der Nutzung der Dienste erklären Sie, dass Sie mindestens 18 Jahre alt sind oder das in Ihrer Rechtsordnung gesetzlich festgelegte entsprechende Alter erreicht haben oder dass Sie ein Elternteil oder Vormund eines solchen Minderjährigen sind und der Nutzung der Dienste durch diesen Minderjährigen zustimmen. Erfahren wir, dass personenbezogene Daten von Nutzern unter 18 Jahren oder dem in Ihrer Rechtsordnung gesetzlich festgelegten entsprechenden Alter erhoben wurden, deaktivieren wir das Konto und ergreifen angemessene Maßnahmen, um diese Daten umgehend aus unseren Unterlagen zu löschen. Wenn Sie von Daten erfahren, die wir möglicherweise von Kindern unter 18 Jahren oder dem in Ihrer Rechtsordnung gesetzlich festgelegten entsprechenden Alter erhoben haben, kontaktieren Sie uns bitte unter privacy@timelens.eu.

10. WELCHE DATENSCHUTZRECHTE HABEN SIE?

Kurz gesagt: Je nach Ihrem Wohnsitzstaat in den USA oder in einigen Regionen, etwa dem Europäischen Wirtschaftsraum (EWR), dem Vereinigten Königreich, der Schweiz und Kanada, haben Sie Rechte, die Ihnen mehr Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten und mehr Kontrolle darüber geben. Je nach Ihrem Wohnsitzland, Ihrer Provinz oder Ihrem Bundesstaat können Sie Ihr Konto jederzeit einsehen, ändern oder kündigen.

In einigen Regionen (etwa im EWR, im Vereinigten Königreich, in der Schweiz und in Kanada) haben Sie nach den geltenden Datenschutzgesetzen bestimmte Rechte. Dazu können gehören: das Recht, (i) Auskunft zu verlangen und eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten zu erhalten, (ii) Berichtigung oder Löschung zu verlangen; (iii) die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzuschränken; (iv) gegebenenfalls das Recht auf Datenübertragbarkeit; und (v) nicht einer automatisierten Entscheidungsfindung unterworfen zu werden. Wird eine Entscheidung mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung ausschließlich automatisiert getroffen, informieren wir Sie darüber, erläutern die wichtigsten Faktoren und bieten Ihnen eine einfache Möglichkeit, eine Überprüfung durch einen Menschen zu verlangen. Unter bestimmten Umständen haben Sie auch das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen. Eine solche Anfrage können Sie stellen, indem Sie uns über die Kontaktdaten im Abschnitt 'WIE KÖNNEN SIE UNS ZU DIESER ERKLÄRUNG KONTAKTIEREN?' unten kontaktieren.

Wir prüfen und bearbeiten jede Anfrage nach den geltenden Datenschutzgesetzen.

Wenn Sie sich im EWR oder im Vereinigten Königreich befinden und der Meinung sind, dass wir Ihre personenbezogenen Daten unrechtmäßig verarbeiten, haben Sie außerdem das Recht, sich bei der niederländischen Datenschutzbehörde, der Autoriteit Persoonsgegevens, bei der Datenschutzbehörde Ihres Mitgliedstaats oder bei der Datenschutzbehörde des Vereinigten Königreichs zu beschweren.

Wenn Sie sich in der Schweiz befinden, können Sie sich an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten wenden.

Widerruf Ihrer Einwilligung: Wenn wir uns bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Ihre Einwilligung stützen, die je nach geltendem Recht ausdrücklich und/oder stillschweigend sein kann, haben Sie das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie uns über die Kontaktdaten im Abschnitt 'WIE KÖNNEN SIE UNS ZU DIESER ERKLÄRUNG KONTAKTIEREN?' unten kontaktieren oder Ihre Einstellungen ändern.

Bitte beachten Sie jedoch, dass dies weder die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf berührt noch, soweit das geltende Recht dies zulässt, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Grundlage anderer rechtmäßiger Verarbeitungsgründe als der Einwilligung.

Abmeldung von Marketing- und Werbemitteilungen: Sie können sich jederzeit von unseren Marketing- und Werbemitteilungen abmelden, indem Sie auf den Abmeldelink in den E-Mails klicken, die wir Ihnen senden, oder indem Sie uns über die Kontaktdaten im Abschnitt 'WIE KÖNNEN SIE UNS ZU DIESER ERKLÄRUNG KONTAKTIEREN?' unten kontaktieren. Sie werden dann aus den Marketinglisten entfernt. Wir können Ihnen jedoch weiterhin Mitteilungen senden, zum Beispiel dienstbezogene Nachrichten, die für die Verwaltung und Nutzung Ihres Kontos nötig sind, Antworten auf Serviceanfragen oder Mitteilungen für andere Zwecke als Marketing.

Kontoinformationen

Wenn Sie die Informationen in Ihrem Konto jederzeit einsehen oder ändern oder Ihr Konto kündigen möchten, können Sie:

• Sich in Ihren Kontoeinstellungen anmelden und Ihr Benutzerkonto aktualisieren.

Wenn Sie die Kündigung Ihres Kontos verlangen, deaktivieren oder löschen wir Ihr Konto und Ihre Daten aus unseren aktiven Datenbanken. Wir können jedoch einige Informationen in unseren Unterlagen aufbewahren, um Betrug zu verhindern, Probleme zu beheben, bei Ermittlungen zu helfen, unsere rechtlichen Bedingungen durchzusetzen und/oder geltende gesetzliche Anforderungen zu erfüllen.

Cookies und ähnliche Technologien: Sie können Ihre Cookie-Auswahl für unsere Website jederzeit über den Link 'Cookie-Einstellungen' unten auf jeder Seite ändern. Die meisten Webbrowser sind standardmäßig so eingestellt, dass sie Cookies akzeptieren. Wenn Sie möchten, können Sie Ihren Browser in der Regel so einstellen, dass er Cookies entfernt und ablehnt. Wenn Sie Cookies entfernen oder ablehnen, kann dies bestimmte Funktionen oder Dienste unserer Dienste beeinträchtigen.

Wenn Sie Fragen oder Anmerkungen zu Ihren Datenschutzrechten haben, können Sie uns eine E-Mail an privacy@timelens.eu senden.

11. EINSTELLUNGEN FÜR DO NOT TRACK FUNKTIONEN

Die meisten Webbrowser und einige mobile Betriebssysteme und mobile Anwendungen haben eine Do Not Track Funktion oder Einstellung ('DNT'), die Sie aktivieren können, um zu signalisieren, dass Daten über Ihre Online-Aktivitäten nicht überwacht und erhoben werden sollen. Bislang wurde kein einheitlicher technischer Standard für das Erkennen und Umsetzen von DNT Signalen verabschiedet. Daher reagieren wir derzeit nicht auf DNT Signale von Browsern oder andere Mechanismen, die Ihren Wunsch übermitteln, online nicht verfolgt zu werden. Wird künftig ein Standard für Online-Tracking eingeführt, den wir befolgen müssen, informieren wir Sie darüber in einer überarbeiteten Fassung dieser Datenschutzerklärung.

Das Recht Kaliforniens verpflichtet uns, Ihnen mitzuteilen, wie wir auf DNT Signale von Webbrowsern reagieren. Da es derzeit keinen Branchen- oder Rechtsstandard für das Erkennen oder Befolgen von DNT Signalen gibt, reagieren wir derzeit nicht darauf.

Global Privacy Control: Wir erkennen und befolgen Global Privacy Control Signale (GPC). Wenn Sie einen Browser oder eine Erweiterung verwenden, die GPC unterstützt, behandeln wir dies als gültigen Antrag, dem Verkauf oder der Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten für gezielte Werbung nach den geltenden Datenschutzgesetzen der Bundesstaaten zu widersprechen, einschließlich des California Consumer Privacy Act (CCPA). Wenn wir ein GPC Signal Ihres Browsers erkennen, wenden wir Ihren Widerspruch automatisch an, ohne dass Sie weitere Schritte unternehmen müssen. Weitere Informationen über GPC und dazu, wie Sie es aktivieren, finden Sie unter globalprivacycontrol.org.

12. HABEN EINWOHNER DER VEREINIGTEN STAATEN BESONDERE DATENSCHUTZRECHTE?

Kurz gesagt: Wenn Sie in Kalifornien, Colorado, Connecticut, Delaware, Florida, Indiana, Iowa, Kentucky, Maryland, Minnesota, Montana, Nebraska, New Hampshire, New Jersey, Oregon, Rhode Island, Tennessee, Texas, Utah oder Virginia wohnen, haben Sie möglicherweise das Recht, Auskunft über die personenbezogenen Daten zu verlangen, die wir über Sie speichern, und darüber, wie wir sie verarbeitet haben, Unrichtigkeiten berichtigen zu lassen sowie eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten zu erhalten oder sie löschen zu lassen. Möglicherweise haben Sie auch das Recht, Ihre Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widerrufen. Diese Rechte können unter bestimmten Umständen durch geltendes Recht eingeschränkt sein. Weitere Informationen finden Sie unten.

Kategorien personenbezogener Daten, die wir erheben

Die folgende Tabelle zeigt die Kategorien personenbezogener Daten, die wir in den letzten zwölf (12) Monaten erhoben haben. Die Tabelle enthält Beispiele für jede Kategorie und gibt nicht die personenbezogenen Daten wieder, die wir von Ihnen erheben. Eine vollständige Übersicht über alle personenbezogenen Daten, die wir verarbeiten, finden Sie im Abschnitt 'WELCHE DATEN ERHEBEN WIR?'

Wir können auch andere personenbezogene Daten außerhalb dieser Kategorien erheben, wenn Sie persönlich, online, telefonisch oder per Post mit uns in Kontakt treten, im Zusammenhang mit:

• Hilfe über unsere Kundensupport-Kanäle;

• Teilnahme an Kundenumfragen oder Wettbewerben; und

• Der Erbringung unserer Dienste und der Beantwortung Ihrer Anfragen.

Wir verwenden und speichern die erhobenen personenbezogenen Daten, soweit dies zur Bereitstellung der Dienste nötig ist, oder für:

• Kategorie A: solange der Nutzer ein Konto bei uns hat

• Kategorie B: solange der Nutzer ein Konto bei uns hat

Quellen personenbezogener Daten

Mehr über die Quellen der personenbezogenen Daten, die wir erheben, erfahren Sie unter 'WELCHE DATEN ERHEBEN WIR?'

Wie wir personenbezogene Daten verwenden und weitergeben

Mehr darüber, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden, erfahren Sie im Abschnitt 'WIE VERARBEITEN WIR IHRE DATEN?'

Werden Ihre Daten an andere weitergegeben?

Wir können Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage eines schriftlichen Vertrags zwischen uns und dem jeweiligen Dienstleister an unsere Dienstleister weitergeben. Mehr darüber, wie wir personenbezogene Daten offenlegen, erfahren Sie im Abschnitt 'WANN UND AN WEN GEBEN WIR IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN WEITER?'

Wir können Ihre personenbezogenen Daten für eigene geschäftliche Zwecke verwenden, etwa für interne Forschung zur technologischen Entwicklung und Demonstration. Dies gilt nicht als 'Verkauf' Ihrer personenbezogenen Daten.

In den vergangenen zwölf (12) Monaten haben wir keine personenbezogenen Daten zu geschäftlichen oder kommerziellen Zwecken an Dritte verkauft oder mit ihnen geteilt. In den vergangenen zwölf (12) Monaten haben wir die folgenden Kategorien personenbezogener Daten zu geschäftlichen oder kommerziellen Zwecken an Dritte offengelegt:

• Kategorie A. Kennungen, etwa Ihre E-Mail-Adresse (zum Beispiel an unseren Anbieter für den E-Mail-Newsletter)

• Kategorie B. Personenbezogene Daten im Sinne des kalifornischen Customer Records Statute, etwa Ihr Name und Ihre Kontaktdaten

Die Kategorien von Dritten, an die wir personenbezogene Daten zu geschäftlichen oder kommerziellen Zwecken offengelegt haben, finden Sie unter 'WANN UND AN WEN GEBEN WIR IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN WEITER?'

Ihre Rechte

Nach bestimmten Datenschutzgesetzen von US-Bundesstaaten haben Sie Rechte. Diese Rechte gelten jedoch nicht uneingeschränkt, und in bestimmten Fällen können wir Ihre Anfrage, soweit gesetzlich zulässig, ablehnen. Zu diesen Rechten gehören:

• Recht auf Information, ob wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten

• Recht auf Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten

• Recht auf Berichtigung von Unrichtigkeiten in Ihren personenbezogenen Daten

• Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen

• Recht auf eine Kopie der personenbezogenen Daten, die Sie uns zuvor mitgeteilt haben

• Recht auf Nichtdiskriminierung bei der Ausübung Ihrer Rechte

• Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, wenn diese für gezielte Werbung (oder eine Weitergabe im Sinne des kalifornischen Datenschutzrechts), den Verkauf personenbezogener Daten oder ein Profiling zur Vorbereitung von Entscheidungen mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung ('Profiling') verwendet werden

Je nach dem Bundesstaat, in dem Sie leben, haben Sie möglicherweise auch die folgenden Rechte:

• Recht auf Zugang zu den Kategorien der verarbeiteten personenbezogenen Daten (soweit nach geltendem Recht zulässig, einschließlich des Datenschutzrechts von Minnesota)

• Recht auf eine Liste der Kategorien von Dritten, an die wir personenbezogene Daten offengelegt haben (soweit nach geltendem Recht zulässig, einschließlich des Datenschutzrechts von Kalifornien, Delaware und Maryland)

• Recht auf eine Liste der konkreten Dritten, an die wir personenbezogene Daten offengelegt haben (soweit nach geltendem Recht zulässig, einschließlich des Datenschutzrechts von Minnesota und Oregon)

• Recht auf eine Liste der Dritten, an die wir personenbezogene Daten verkauft haben (soweit nach geltendem Recht zulässig, einschließlich des Datenschutzrechts von Connecticut)

• Recht, zu überprüfen, zu verstehen und zu hinterfragen, wie personenbezogene Daten für ein Profiling verwendet wurden, und dies je nach Wohnort berichtigen zu lassen (soweit nach geltendem Recht zulässig, einschließlich des Datenschutzrechts von Connecticut und Minnesota)

• Recht, die Verwendung und Offenlegung sensibler personenbezogener Daten einzuschränken (soweit nach geltendem Recht zulässig, einschließlich des Datenschutzrechts von Kalifornien)

• Recht auf Widerspruch gegen die Erhebung sensibler Daten und personenbezogener Daten, die durch eine Sprach- oder Gesichtserkennungsfunktion erhoben werden (soweit nach geltendem Recht zulässig, einschließlich des Datenschutzrechts von Florida)

So üben Sie Ihre Rechte aus

Um diese Rechte auszuüben, können Sie uns kontaktieren, indem Sie https://www.timelens.eu/de/kontakt besuchen, uns eine E-Mail an privacy@timelens.eu senden oder die Kontaktdaten am Ende dieses Dokuments verwenden.

Wir befolgen Ihren Widerspruch, wenn Sie das Global Privacy Control Signal (GPC) in Ihrem Browser aktivieren.

Nach bestimmten Datenschutzgesetzen von US-Bundesstaaten können Sie einen bevollmächtigten Vertreter benennen, der eine Anfrage in Ihrem Namen stellt. Wir können eine Anfrage eines bevollmächtigten Vertreters ablehnen, der keinen Nachweis dafür vorlegt, dass er nach geltendem Recht wirksam bevollmächtigt ist, in Ihrem Namen zu handeln.

Überprüfung von Anfragen

Nach Eingang Ihrer Anfrage müssen wir Ihre Identität überprüfen, um festzustellen, dass Sie die Person sind, über die wir Daten in unserem System haben. Wir verwenden die in Ihrer Anfrage angegebenen personenbezogenen Daten nur, um Ihre Identität oder Ihre Berechtigung zur Anfrage zu überprüfen. Können wir Ihre Identität anhand der bereits bei uns vorhandenen Daten nicht überprüfen, bitten wir Sie möglicherweise um zusätzliche Angaben, um Ihre Identität zu überprüfen, und aus Gründen der Sicherheit oder Betrugsprävention.

Wenn Sie die Anfrage über einen bevollmächtigten Vertreter stellen, müssen wir möglicherweise zusätzliche Informationen erheben, um Ihre Identität zu überprüfen, bevor wir Ihre Anfrage bearbeiten, und der Vertreter muss eine schriftliche und von Ihnen unterzeichnete Vollmacht vorlegen, die ihn berechtigt, die Anfrage in Ihrem Namen zu stellen.

Beschwerden

Wenn wir es nach bestimmten Datenschutzgesetzen von US-Bundesstaaten ablehnen, auf Ihre Anfrage hin tätig zu werden, können Sie gegen unsere Entscheidung Beschwerde einlegen, indem Sie uns eine E-Mail an privacy@timelens.eu senden. Wir teilen Ihnen schriftlich mit, welche Maßnahmen wir als Reaktion auf die Beschwerde ergriffen oder nicht ergriffen haben, einschließlich einer schriftlichen Begründung unserer Entscheidungen. Wird Ihre Beschwerde abgelehnt, können Sie sich beim Generalstaatsanwalt Ihres Bundesstaats beschweren.

Das kalifornische 'Shine The Light' Gesetz

Abschnitt 1798.83 des California Civil Code, auch als 'Shine The Light' Gesetz bekannt, erlaubt unseren Nutzern mit Wohnsitz in Kalifornien, einmal im Jahr kostenlos Auskunft über die Kategorien personenbezogener Daten (falls vorhanden) zu verlangen und zu erhalten, die wir im unmittelbar vorangegangenen Kalenderjahr zu Direktmarketingzwecken an Dritte offengelegt haben, sowie über die Namen und Anschriften aller Dritten, mit denen wir personenbezogene Daten geteilt haben. Wenn Sie in Kalifornien wohnen und eine solche Anfrage stellen möchten, richten Sie diese bitte schriftlich an uns, und zwar über die Kontaktdaten im Abschnitt 'WIE KÖNNEN SIE UNS ZU DIESER ERKLÄRUNG KONTAKTIEREN?'

13. GIBT ES IN ANDEREN REGIONEN BESONDERE DATENSCHUTZRECHTE?

Kurz gesagt: Je nach Ihrem Wohnsitzland haben Sie möglicherweise zusätzliche Rechte.

Australien und Neuseeland

Wir erheben und verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten nach den Pflichten und Bedingungen des australischen Privacy Act 1988 und des neuseeländischen Privacy Act 2020 (Privacy Act).

Diese Datenschutzerklärung erfüllt die in beiden Privacy Acts festgelegten Informationspflichten, insbesondere dazu, welche personenbezogenen Daten wir von Ihnen erheben, aus welchen Quellen, für welche Zwecke und wer die anderen Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten sind.

Wenn Sie die für den jeweiligen Zweck nötigen personenbezogenen Daten nicht angeben möchten, kann dies unsere Fähigkeit beeinträchtigen, unsere Dienste zu erbringen, insbesondere:

• Ihnen die gewünschten Produkte oder Dienste anzubieten

• auf Ihre Anfragen zu reagieren oder dabei zu helfen

• Ihr Konto bei uns zu verwalten

• Ihre Identität zu bestätigen und Ihr Konto zu schützen

Sie haben jederzeit das Recht, Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten oder deren Berichtigung zu verlangen. Eine solche Anfrage können Sie stellen, indem Sie uns über die Kontaktdaten im Abschnitt 'WIE KÖNNEN SIE DIE VON UNS ERHOBENEN DATEN EINSEHEN, AKTUALISIEREN ODER LÖSCHEN?' kontaktieren.

Wenn Sie der Meinung sind, dass wir Ihre personenbezogenen Daten unrechtmäßig verarbeiten, haben Sie das Recht, eine Beschwerde über einen Verstoß gegen die Australian Privacy Principles beim Office of the Australian Information Commissioner und eine Beschwerde über einen Verstoß gegen die neuseeländischen Privacy Principles beim Office of New Zealand Privacy Commissioner einzureichen.

Republik Südafrika

Sie haben jederzeit das Recht, Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten oder deren Berichtigung zu verlangen. Eine solche Anfrage können Sie stellen, indem Sie uns über die Kontaktdaten im Abschnitt 'WIE KÖNNEN SIE DIE VON UNS ERHOBENEN DATEN EINSEHEN, AKTUALISIEREN ODER LÖSCHEN?' kontaktieren.

Wenn Sie mit der Art und Weise, wie wir eine Beschwerde zur Verarbeitung personenbezogener Daten behandeln, nicht zufrieden sind, können Sie sich an die Aufsichtsbehörde wenden:

The Information Regulator (South Africa)

Allgemeine Anfragen: enquiries@inforegulator.org.za

Beschwerden (POPIA/PAIA Formular 5 ausfüllen): PAIAComplaints@inforegulator.org.za und POPIAComplaints@inforegulator.org.za

14. AKTUALISIEREN WIR DIESE ERKLÄRUNG?

Kurz gesagt: Ja, wir aktualisieren diese Erklärung bei Bedarf, um die geltenden Gesetze einzuhalten.

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Die aktualisierte Fassung erkennen Sie am geänderten Datum 'Zuletzt aktualisiert' oben in dieser Datenschutzerklärung. Wenn wir wesentliche Änderungen an dieser Datenschutzerklärung vornehmen, informieren wir Sie möglicherweise durch einen gut sichtbaren Hinweis auf diese Änderungen oder durch eine direkte Benachrichtigung. Wir empfehlen Ihnen, diese Datenschutzerklärung regelmäßig zu lesen, um zu erfahren, wie wir Ihre Daten schützen.

15. WIE KÖNNEN SIE UNS ZU DIESER ERKLÄRUNG KONTAKTIEREN?

Wenn Sie Fragen oder Anmerkungen zu dieser Erklärung haben, können Sie uns eine E-Mail an privacy@timelens.eu senden oder uns per Post kontaktieren:

Ciceroni VOF

Franklinstraat 161

2562 CD Den Haag, Zuid-Holland

Niederlande

16. WIE KÖNNEN SIE DIE VON UNS ERHOBENEN DATEN EINSEHEN, AKTUALISIEREN ODER LÖSCHEN?

Nach den geltenden Gesetzen Ihres Landes oder Ihres US-Bundesstaats haben Sie möglicherweise das Recht, Auskunft über die personenbezogenen Daten zu verlangen, die wir von Ihnen erheben, und darüber, wie wir sie verarbeitet haben, Unrichtigkeiten berichtigen zu lassen oder Ihre personenbezogenen Daten löschen zu lassen. Möglicherweise haben Sie auch das Recht, Ihre Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widerrufen. Diese Rechte können unter bestimmten Umständen durch geltendes Recht eingeschränkt sein. Um die Einsicht, Aktualisierung oder Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, besuchen Sie bitte: https://www.timelens.eu/de/kontakt.