Πολιτική απορρήτου

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΠΟΡΡΗΤΟΥ

Τελευταία ενημέρωση: 23 Σεπτεμβρίου 2026

Η παρούσα μετάφραση παρέχεται για ενημερωτικούς σκοπούς. Σε περίπτωση απόκλισης μεταξύ των γλωσσικών εκδοχών, υπερισχύει η αγγλική εκδοχή.

Η παρούσα Πολιτική απορρήτου της Ciceroni VOF, εγγεγραμμένης στο ολλανδικό Εμπορικό Επιμελητήριο (KvK) με αριθμό 76619176 ('εμείς', 'μας' ή 'δικός μας'), περιγράφει πώς και γιατί ενδέχεται να έχουμε πρόσβαση, να συλλέγουμε, να αποθηκεύουμε, να χρησιμοποιούμε και/ή να κοινοποιούμε ('επεξεργαζόμαστε') τα προσωπικά σας δεδομένα όταν χρησιμοποιείτε τις υπηρεσίες μας ('Υπηρεσίες'), μεταξύ άλλων όταν:

• Επισκέπτεστε τον ιστότοπό μας στη διεύθυνση https://www.timelens.eu ή οποιονδήποτε άλλο ιστότοπό μας που παραπέμπει στην παρούσα Πολιτική απορρήτου

• Κατεβάζετε και χρησιμοποιείτε την εφαρμογή μας για κινητά (TimeLens) ή οποιαδήποτε άλλη εφαρμογή μας που παραπέμπει στην παρούσα Πολιτική απορρήτου

• Χρησιμοποιείτε την εφαρμογή TimeLens. Μια εφαρμογή που δείχνει ανασυνθέσεις ιστορικών χώρων και δίνει πρόσθετες πληροφορίες για αυτούς.

• Εγγράφεστε στο ενημερωτικό μας δελτίο ή μας στέλνετε email

• Επικοινωνείτε μαζί μας με άλλους σχετικούς τρόπους, όπως στο πλαίσιο ενεργειών μάρκετινγκ ή εκδηλώσεων

Ερωτήσεις ή προβληματισμοί; Η ανάγνωση της παρούσας Πολιτικής απορρήτου θα σας βοηθήσει να κατανοήσετε τα δικαιώματα και τις επιλογές σας σχετικά με το απόρρητο. Είμαστε υπεύθυνοι για τις αποφάσεις σχετικά με τον τρόπο επεξεργασίας των προσωπικών σας δεδομένων. Αν δεν συμφωνείτε με τις πολιτικές και τις πρακτικές μας, παρακαλούμε να μη χρησιμοποιείτε τις Υπηρεσίες μας. Για οποιαδήποτε ερώτηση ή προβληματισμό, επικοινωνήστε μαζί μας στο privacy@timelens.eu.

ΣΥΝΟΨΗ ΤΩΝ ΒΑΣΙΚΩΝ ΣΗΜΕΙΩΝ

Η σύνοψη αυτή παρουσιάζει τα βασικά σημεία της Πολιτικής απορρήτου μας. Περισσότερες λεπτομέρειες για κάθε θέμα θα βρείτε πατώντας τον σύνδεσμο μετά από κάθε σημείο ή χρησιμοποιώντας τα περιεχόμενα παρακάτω για να βρείτε την ενότητα που αναζητάτε.

Ποια προσωπικά δεδομένα επεξεργαζόμαστε; Όταν επισκέπτεστε, χρησιμοποιείτε ή περιηγείστε στις Υπηρεσίες μας, ενδέχεται να επεξεργαζόμαστε προσωπικά δεδομένα ανάλογα με το πώς αλληλεπιδράτε με εμάς και τις Υπηρεσίες, τις επιλογές σας και τα προϊόντα και τις λειτουργίες που χρησιμοποιείτε. Μάθετε περισσότερα για τα προσωπικά δεδομένα που μας γνωστοποιείτε.

Επεξεργαζόμαστε ευαίσθητα προσωπικά δεδομένα; Ορισμένες πληροφορίες μπορεί να θεωρούνται 'ειδικές' ή 'ευαίσθητες' σε ορισμένες δικαιοδοσίες, για παράδειγμα η φυλετική ή εθνοτική καταγωγή, ο σεξουαλικός προσανατολισμός και οι θρησκευτικές πεποιθήσεις. Δεν επεξεργαζόμαστε ευαίσθητα προσωπικά δεδομένα.

Συλλέγουμε πληροφορίες από τρίτους; Δεν συλλέγουμε καμία πληροφορία από τρίτους.

Πώς επεξεργαζόμαστε τις πληροφορίες σας; Επεξεργαζόμαστε τις πληροφορίες σας για να παρέχουμε, να βελτιώνουμε και να διαχειριζόμαστε τις Υπηρεσίες μας, να επικοινωνούμε μαζί σας, για λόγους ασφάλειας και πρόληψης απάτης και για τη συμμόρφωση με τον νόμο. Με τη συγκατάθεσή σας ενδέχεται να επεξεργαζόμαστε τις πληροφορίες σας και για άλλους σκοπούς. Επεξεργαζόμαστε τις πληροφορίες σας μόνο όταν έχουμε έγκυρο νομικό λόγο. Μάθετε περισσότερα για το πώς επεξεργαζόμαστε τις πληροφορίες σας.

Σε ποιες περιπτώσεις και με ποιους κοινοποιούμε προσωπικά δεδομένα; Ενδέχεται να κοινοποιούμε πληροφορίες σε συγκεκριμένες περιπτώσεις και σε συγκεκριμένους τρίτους. Μάθετε περισσότερα για το πότε και σε ποιους κοινοποιούμε τα προσωπικά σας δεδομένα.

Πώς προστατεύουμε τις πληροφορίες σας; Εφαρμόζουμε κατάλληλες οργανωτικές και τεχνικές διαδικασίες για την προστασία των προσωπικών σας δεδομένων. Ωστόσο, καμία ηλεκτρονική μετάδοση μέσω του διαδικτύου και καμία τεχνολογία αποθήκευσης δεν μπορεί να είναι εγγυημένα 100% ασφαλής, επομένως δεν μπορούμε να υποσχεθούμε ή να εγγυηθούμε ότι χάκερ, κυβερνοεγκληματίες ή άλλοι μη εξουσιοδοτημένοι τρίτοι δεν θα καταφέρουν να παρακάμψουν την ασφάλειά μας και να συλλέξουν, να αποκτήσουν πρόσβαση, να κλέψουν ή να τροποποιήσουν παράνομα τις πληροφορίες σας. Μάθετε περισσότερα για το πώς προστατεύουμε τις πληροφορίες σας.

Ποια είναι τα δικαιώματά σας; Ανάλογα με το πού βρίσκεστε, η ισχύουσα νομοθεσία για το απόρρητο μπορεί να σας παρέχει ορισμένα δικαιώματα σχετικά με τα προσωπικά σας δεδομένα. Μάθετε περισσότερα για τα δικαιώματά σας σχετικά με το απόρρητο.

Πώς ασκείτε τα δικαιώματά σας; Ο ευκολότερος τρόπος να ασκήσετε τα δικαιώματά σας είναι να επισκεφθείτε τη διεύθυνση https://www.timelens.eu/el/epikoinonia ή να επικοινωνήσετε μαζί μας. Θα εξετάσουμε κάθε αίτημα και θα ενεργήσουμε σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία για την προστασία δεδομένων.

Θέλετε να μάθετε περισσότερα για το τι κάνουμε με τις πληροφορίες που συλλέγουμε; Διαβάστε ολόκληρη την Πολιτική απορρήτου.

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

1. ΠΟΙΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΥΛΛΕΓΟΥΜΕ;

2. ΠΩΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΖΟΜΑΣΤΕ ΤΙΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΑΣ;

3. ΣΕ ΠΟΙΕΣ ΝΟΜΙΚΕΣ ΒΑΣΕΙΣ ΣΤΗΡΙΖΟΥΜΕ ΤΗΝ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΤΩΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΩΝ ΣΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ;

4. ΠΟΤΕ ΚΑΙ ΣΕ ΠΟΙΟΥΣ ΚΟΙΝΟΠΟΙΟΥΜΕ ΤΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΣΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΑ;

5. ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΜΕ COOKIES ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗΣ;

6. ΠΩΣ ΧΕΙΡΙΖΟΜΑΣΤΕ ΤΙΣ ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ ΜΕΣΩ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΔΙΚΤΥΩΝ;

7. ΓΙΑ ΠΟΣΟ ΔΙΑΣΤΗΜΑ ΔΙΑΤΗΡΟΥΜΕ ΤΙΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΑΣ;

8. ΠΩΣ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΟΥΜΕ ΤΙΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΑΣ;

9. ΣΥΛΛΕΓΟΥΜΕ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΠΟ ΑΝΗΛΙΚΟΥΣ;

10. ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΑΠΟΡΡΗΤΟ;

11. ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΤΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ DO NOT TRACK

12. ΕΧΟΥΝ ΟΙ ΚΑΤΟΙΚΟΙ ΤΩΝ ΗΝΩΜΕΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ ΕΙΔΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΑΠΟΡΡΗΤΟΥ;

13. ΙΣΧΥΟΥΝ ΣΕ ΑΛΛΕΣ ΠΕΡΙΟΧΕΣ ΕΙΔΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΑΠΟΡΡΗΤΟΥ;

14. ΕΝΗΜΕΡΩΝΟΥΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗ;

15. ΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΕΤΕ ΜΑΖΙ ΜΑΣ ΓΙΑ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗ;

16. ΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΔΕΙΤΕ, ΝΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΕΤΕ Ή ΝΑ ΔΙΑΓΡΑΨΕΤΕ ΤΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΠΟΥ ΣΥΛΛΕΓΟΥΜΕ ΓΙΑ ΕΣΑΣ;

1. ΠΟΙΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΥΛΛΕΓΟΥΜΕ;

Προσωπικά δεδομένα που μας γνωστοποιείτε

Με λίγα λόγια: Συλλέγουμε τα προσωπικά δεδομένα που μας παρέχετε.

Συλλέγουμε τα προσωπικά δεδομένα που μας παρέχετε οικειοθελώς όταν εγγράφεστε στις Υπηρεσίες, όταν εκδηλώνετε ενδιαφέρον για πληροφορίες σχετικά με εμάς ή τα προϊόντα και τις Υπηρεσίες μας, όταν συμμετέχετε σε δραστηριότητες στις Υπηρεσίες ή όταν επικοινωνείτε μαζί μας με οποιονδήποτε άλλο τρόπο.

Προσωπικά δεδομένα που παρέχετε εσείς. Τα προσωπικά δεδομένα που συλλέγουμε εξαρτώνται από το πλαίσιο των αλληλεπιδράσεών σας με εμάς και τις Υπηρεσίες, τις επιλογές σας και τα προϊόντα και τις λειτουργίες που χρησιμοποιείτε. Τα προσωπικά δεδομένα που συλλέγουμε μπορεί να περιλαμβάνουν:

• ονόματα

• διευθύνσεις email

• ονόματα χρήστη

• προτιμήσεις επικοινωνίας

• τη γλώσσα που επιλέγετε όταν εγγράφεστε στο ενημερωτικό μας δελτίο

• το περιεχόμενο των email που μας στέλνετε

Ενημερωτικό δελτίο. Όταν εγγράφεστε στο ενημερωτικό μας δελτίο στον ιστότοπό μας, συλλέγουμε τη διεύθυνση email σας και τη γλώσσα της εκδοχής του ιστότοπου στην οποία εγγραφήκατε. Σας προσθέτουμε στη λίστα αποστολής μας μόνο αφού επιβεβαιώσετε την εγγραφή σας μέσω του συνδέσμου στο email επιβεβαίωσης (double opt in).

Επικοινωνία μαζί μας. Όταν μας στέλνετε email, λαμβάνουμε τη διεύθυνση email σας, το όνομά σας αν το αναφέρετε και το περιεχόμενο του μηνύματός σας.

Ευαίσθητες πληροφορίες. Δεν επεξεργαζόμαστε ευαίσθητες πληροφορίες.

Δεδομένα πληρωμής. Αν επιλέξετε να κάνετε αγορές, ενδέχεται να συλλέγουμε δεδομένα που είναι απαραίτητα για την επεξεργασία της πληρωμής σας, όπως τον αριθμό του μέσου πληρωμής σας και τον σχετικό κωδικό ασφαλείας. Οι αγορές στην εφαρμογή μας διεκπεραιώνονται μέσω του Apple App Store και του Google Play· όλα τα δεδομένα πληρωμής τα επεξεργάζονται και τα αποθηκεύουν η Apple και η Google. Τους συνδέσμους προς τις πολιτικές απορρήτου τους θα βρείτε εδώ: https://www.apple.com/legal/privacy/en-ww/ και https://play.google.com/intl/en-US_us/about/play-terms/index.html.

Δεδομένα σύνδεσης μέσω κοινωνικών δικτύων. Στην εφαρμογή μας ενδέχεται να σας δώσουμε τη δυνατότητα να εγγραφείτε με τα στοιχεία ενός υπάρχοντος λογαριασμού σας σε κοινωνικό δίκτυο, όπως Facebook, X ή άλλο. Αν επιλέξετε να εγγραφείτε με αυτόν τον τρόπο, θα συλλέξουμε ορισμένες πληροφορίες προφίλ για εσάς από τον πάροχο του κοινωνικού δικτύου, όπως περιγράφεται στην ενότητα 'ΠΩΣ ΧΕΙΡΙΖΟΜΑΣΤΕ ΤΙΣ ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ ΜΕΣΩ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΔΙΚΤΥΩΝ;' παρακάτω.

Δεδομένα εφαρμογής. Αν χρησιμοποιείτε την εφαρμογή ή τις εφαρμογές μας, ενδέχεται επίσης να συλλέγουμε τις ακόλουθες πληροφορίες, εφόσον μας δώσετε πρόσβαση ή άδεια:

• Πληροφορίες γεωγραφικής θέσης. Ενδέχεται να ζητήσουμε πρόσβαση ή άδεια για την καταγραφή πληροφοριών θέσης από την κινητή συσκευή σας, είτε συνεχώς είτε ενώ χρησιμοποιείτε την εφαρμογή ή τις εφαρμογές μας, προκειμένου να παρέχουμε ορισμένες υπηρεσίες που βασίζονται στη θέση. Αν θέλετε να αλλάξετε την πρόσβαση ή τις άδειές μας, μπορείτε να το κάνετε στις ρυθμίσεις της συσκευής σας.

• Δεδομένα κινητής συσκευής. Συλλέγουμε αυτόματα πληροφορίες για τη συσκευή (όπως το αναγνωριστικό, το μοντέλο και τον κατασκευαστή της κινητής συσκευής σας), το λειτουργικό σύστημα, πληροφορίες έκδοσης και διαμόρφωσης του συστήματος, αριθμούς ταυτοποίησης της συσκευής και της εφαρμογής, τον τύπο και την έκδοση του προγράμματος περιήγησης, το μοντέλο υλικού, τον πάροχο διαδικτύου και/ή τον πάροχο κινητής τηλεφωνίας και τη διεύθυνση IP (ή τον διακομιστή μεσολάβησης). Αν χρησιμοποιείτε την εφαρμογή ή τις εφαρμογές μας, ενδέχεται επίσης να συλλέγουμε πληροφορίες για το τηλεφωνικό δίκτυο της κινητής συσκευής σας, το λειτουργικό σύστημα ή την πλατφόρμα της συσκευής, τον τύπο της κινητής συσκευής που χρησιμοποιείτε, το μοναδικό αναγνωριστικό της συσκευής σας και πληροφορίες για τις λειτουργίες της εφαρμογής ή των εφαρμογών μας που χρησιμοποιήσατε.

• Ειδοποιήσεις push. Ενδέχεται να ζητήσουμε να σας στέλνουμε ειδοποιήσεις push σχετικά με τον λογαριασμό σας ή ορισμένες λειτουργίες της εφαρμογής ή των εφαρμογών. Αν δεν θέλετε να λαμβάνετε τέτοιες επικοινωνίες, μπορείτε να τις απενεργοποιήσετε στις ρυθμίσεις της συσκευής σας.

Οι πληροφορίες αυτές χρειάζονται κυρίως για τη διατήρηση της ασφάλειας και της λειτουργίας της εφαρμογής ή των εφαρμογών μας, για την επίλυση προβλημάτων και για εσωτερικούς σκοπούς ανάλυσης και αναφορών.

Όλα τα προσωπικά δεδομένα που μας παρέχετε πρέπει να είναι αληθή, πλήρη και ακριβή, και πρέπει να μας ενημερώνετε για οποιαδήποτε αλλαγή τους.

Πληροφορίες που συλλέγονται αυτόματα

Με λίγα λόγια: Ορισμένες πληροφορίες, όπως η διεύθυνση IP σας και/ή τα χαρακτηριστικά του προγράμματος περιήγησης και της συσκευής σας, συλλέγονται αυτόματα όταν επισκέπτεστε τις Υπηρεσίες μας.

Συλλέγουμε αυτόματα ορισμένες πληροφορίες όταν επισκέπτεστε, χρησιμοποιείτε ή περιηγείστε στις Υπηρεσίες. Οι πληροφορίες αυτές δεν αποκαλύπτουν τη συγκεκριμένη ταυτότητά σας (όπως το όνομα ή τα στοιχεία επικοινωνίας σας), αλλά μπορεί να περιλαμβάνουν πληροφορίες συσκευής και χρήσης, όπως τη διεύθυνση IP, τα χαρακτηριστικά του προγράμματος περιήγησης και της συσκευής, το λειτουργικό σύστημα, τις προτιμήσεις γλώσσας, τις διευθύνσεις URL παραπομπής, το όνομα της συσκευής, τη χώρα, τη θέση, πληροφορίες για το πώς και πότε χρησιμοποιείτε τις Υπηρεσίες μας και άλλες τεχνικές πληροφορίες. Οι πληροφορίες αυτές χρειάζονται κυρίως για τη διατήρηση της ασφάλειας και της λειτουργίας των Υπηρεσιών μας και για εσωτερικούς σκοπούς ανάλυσης και αναφορών.

Ο ιστότοπός μας μετρά τις επισκέψεις με δύο τρόπους. Το Vercel Web Analytics, μέρος της φιλοξενίας μας, μετρά τις προβολές σελίδων χωρίς cookies και χωρίς να σας παρακολουθεί από ιστότοπο σε ιστότοπο. Το Google Analytics μάς δίνει περισσότερες λεπτομέρειες για το ποιες σελίδες διαβάζονται και πώς μας βρίσκουν οι επισκέπτες, και φορτώνεται μόνο αφού αποδεχτείτε τα cookies ανάλυσης, όπως εξηγείται στην ενότητα 'ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΜΕ COOKIES ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗΣ;'. Η εφαρμογή μας χρησιμοποιεί το Google Analytics for Firebase για να κατανοεί πώς χρησιμοποιείται.

Οι πληροφορίες που συλλέγουμε περιλαμβάνουν:

• Αρχεία καταγραφής διακομιστή του ιστότοπου. Όταν επισκέπτεστε τον ιστότοπό μας, οι διακομιστές του παρόχου φιλοξενίας μας καταγράφουν αυτόματα τεχνικές πληροφορίες που στέλνει κάθε πρόγραμμα περιήγησης, όπως τη διεύθυνση IP σας, τον τύπο του προγράμματος περιήγησης, τη σελίδα που ζητήσατε και την ημερομηνία και ώρα. Χρησιμοποιούμε αυτά τα αρχεία μόνο για να παρέχουμε τον ιστότοπο, να τον διατηρούμε ασφαλή και να διορθώνουμε σφάλματα.

• Δεδομένα καταγραφής και χρήσης. Τα δεδομένα καταγραφής και χρήσης είναι πληροφορίες διάγνωσης, χρήσης και απόδοσης που σχετίζονται με την υπηρεσία και που οι διακομιστές μας συλλέγουν αυτόματα όταν αποκτάτε πρόσβαση ή χρησιμοποιείτε τις Υπηρεσίες μας, και τις οποίες καταγράφουμε σε αρχεία καταγραφής. Ανάλογα με το πώς αλληλεπιδράτε μαζί μας, τα δεδομένα αυτά μπορεί να περιλαμβάνουν τη διεύθυνση IP σας, πληροφορίες συσκευής, τύπο και ρυθμίσεις του προγράμματος περιήγησης, πληροφορίες για τη δραστηριότητά σας στις Υπηρεσίες (όπως ημερομηνία και ώρα χρήσης, σελίδες και αρχεία που προβλήθηκαν, αναζητήσεις και άλλες ενέργειες, για παράδειγμα ποιες λειτουργίες χρησιμοποιείτε) και πληροφορίες για συμβάντα της συσκευής (όπως δραστηριότητα συστήματος, αναφορές σφαλμάτων, που μερικές φορές ονομάζονται 'crash dumps', και ρυθμίσεις υλικού).

• Δεδομένα συσκευής. Συλλέγουμε δεδομένα συσκευής, όπως πληροφορίες για τον υπολογιστή, το τηλέφωνο, το tablet ή άλλη συσκευή που χρησιμοποιείτε για πρόσβαση στις Υπηρεσίες. Ανάλογα με τη συσκευή, τα δεδομένα αυτά μπορεί να περιλαμβάνουν τη διεύθυνση IP (ή τον διακομιστή μεσολάβησης), αριθμούς ταυτοποίησης της συσκευής και της εφαρμογής, τη θέση, τον τύπο του προγράμματος περιήγησης, το μοντέλο υλικού, τον πάροχο διαδικτύου και/ή τον πάροχο κινητής τηλεφωνίας, το λειτουργικό σύστημα και τη διαμόρφωση του συστήματος.

• Δεδομένα θέσης. Στην εφαρμογή μας συλλέγουμε δεδομένα θέσης, όπως πληροφορίες για τη θέση της συσκευής σας, οι οποίες μπορεί να είναι ακριβείς ή κατά προσέγγιση. Το πόσες πληροφορίες συλλέγουμε εξαρτάται από τον τύπο και τις ρυθμίσεις της συσκευής που χρησιμοποιείτε. Για παράδειγμα, ενδέχεται να χρησιμοποιούμε GPS και άλλες τεχνολογίες για τη συλλογή δεδομένων γεωγραφικής θέσης που μας δείχνουν την τρέχουσα θέση σας (με βάση τη διεύθυνση IP σας). Μπορείτε να αρνηθείτε τη συλλογή αυτών των πληροφοριών αρνούμενοι την πρόσβαση ή απενεργοποιώντας τη ρύθμιση θέσης στη συσκευή σας. Σε αυτή την περίπτωση, ωστόσο, ενδέχεται να μην μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ορισμένα μέρη των Υπηρεσιών.

Google API

Η χρήση των πληροφοριών που λαμβάνουμε από τα API της Google συμμορφώνεται με την Google API Services User Data Policy, συμπεριλαμβανομένων των απαιτήσεων Limited Use.

2. ΠΩΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΖΟΜΑΣΤΕ ΤΙΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΑΣ;

Με λίγα λόγια: Επεξεργαζόμαστε τις πληροφορίες σας για να παρέχουμε, να βελτιώνουμε και να διαχειριζόμαστε τις Υπηρεσίες μας, να επικοινωνούμε μαζί σας, για λόγους ασφάλειας και πρόληψης απάτης και για τη συμμόρφωση με τον νόμο. Επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά δεδομένα για τους σκοπούς που αναφέρονται παρακάτω. Για άλλους σκοπούς επεξεργαζόμαστε τις πληροφορίες σας μόνο με την προηγούμενη ρητή συγκατάθεσή σας.

Επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σας δεδομένα για διάφορους λόγους, ανάλογα με το πώς αλληλεπιδράτε με τις Υπηρεσίες μας, μεταξύ άλλων:

• Για τη διευκόλυνση της δημιουργίας λογαριασμών και της ταυτοποίησης και τη διαχείριση των λογαριασμών χρηστών. Ενδέχεται να επεξεργαζόμαστε τις πληροφορίες σας ώστε να μπορείτε να δημιουργήσετε λογαριασμό και να συνδεθείτε, καθώς και για να λειτουργεί σωστά ο λογαριασμός σας.

• Για την παροχή υπηρεσιών στον χρήστη και τη διευκόλυνση της παροχής τους. Ενδέχεται να επεξεργαζόμαστε τις πληροφορίες σας για να σας παρέχουμε την υπηρεσία που ζητήσατε.

• Για την εκτέλεση και διαχείριση των παραγγελιών σας. Ενδέχεται να επεξεργαζόμαστε τις πληροφορίες σας για την εκτέλεση και διαχείριση των παραγγελιών, πληρωμών, επιστροφών και ανταλλαγών που γίνονται μέσω των Υπηρεσιών.

• Για να σας στέλνουμε το ενημερωτικό μας δελτίο. Αν εγγραφείτε στον ιστότοπό μας, επεξεργαζόμαστε τη διεύθυνση email και τη γλώσσα σας για να σας στέλνουμε το ενημερωτικό μας δελτίο, μέχρι να διαγραφείτε.

• Για να απαντούμε στις ερωτήσεις σας. Επεξεργαζόμαστε τις πληροφορίες των email σας για να απαντούμε στις ερωτήσεις και τα αιτήματά σας.

• Για να διατηρούμε τον ιστότοπο και την εφαρμογή μας ασφαλείς και λειτουργικούς. Επεξεργαζόμαστε τεχνικές πληροφορίες, όπως αρχεία καταγραφής διακομιστή, για να παρέχουμε τις Υπηρεσίες μας, να αποτρέπουμε την κατάχρηση και να διορθώνουμε σφάλματα.

• Για να κατανοούμε πώς χρησιμοποιούνται ο ιστότοπος και η εφαρμογή μας. Χρησιμοποιούμε στατιστικά στοιχεία για τη χρήση του ιστότοπου και της εφαρμογής μας για να τα βελτιώνουμε. Στον ιστότοπό μας, το Google Analytics χρησιμοποιείται μόνο με τη συγκατάθεσή σας.

• Για τη διαφύλαξη ή προστασία του ζωτικού συμφέροντος ενός προσώπου. Ενδέχεται να επεξεργαζόμαστε τις πληροφορίες σας όταν είναι απαραίτητο για τη διαφύλαξη ή την προστασία του ζωτικού συμφέροντος ενός προσώπου, για παράδειγμα για την αποτροπή βλάβης.

3. ΣΕ ΠΟΙΕΣ ΝΟΜΙΚΕΣ ΒΑΣΕΙΣ ΣΤΗΡΙΖΟΥΜΕ ΤΗΝ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΤΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΣΑΣ;

Με λίγα λόγια: Επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σας δεδομένα μόνο όταν το θεωρούμε απαραίτητο και έχουμε έγκυρο νομικό λόγο (δηλαδή νομική βάση) σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία, όπως τη συγκατάθεσή σας, τη συμμόρφωση με τον νόμο, την παροχή υπηρεσιών για τη σύναψη ή εκπλήρωση των συμβατικών μας υποχρεώσεων, την προστασία των δικαιωμάτων σας ή την εξυπηρέτηση των έννομων επιχειρηματικών συμφερόντων μας.

Αν βρίσκεστε στην ΕΕ ή στο Ηνωμένο Βασίλειο, η ενότητα αυτή σας αφορά.

Ο Γενικός Κανονισμός για την Προστασία Δεδομένων (ΓΚΠΔ) και ο ΓΚΠΔ του Ηνωμένου Βασιλείου μάς υποχρεώνουν να εξηγούμε τις έγκυρες νομικές βάσεις στις οποίες στηρίζουμε την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων. Επομένως, ενδέχεται να στηριζόμαστε στις ακόλουθες νομικές βάσεις:

• Συγκατάθεση. Ενδέχεται να επεξεργαζόμαστε τις πληροφορίες σας αν μας έχετε δώσει άδεια (δηλαδή συγκατάθεση) να χρησιμοποιούμε τα προσωπικά σας δεδομένα για συγκεκριμένο σκοπό, όπως η αποστολή του ενημερωτικού μας δελτίου. Μπορείτε να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας οποιαδήποτε στιγμή. Μάθετε περισσότερα για την ανάκληση της συγκατάθεσής σας.

• Εκτέλεση σύμβασης. Ενδέχεται να επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σας δεδομένα όταν το θεωρούμε απαραίτητο για την εκπλήρωση των συμβατικών μας υποχρεώσεων απέναντί σας, συμπεριλαμβανομένης της παροχής των Υπηρεσιών μας, ή κατόπιν αιτήματός σας πριν από τη σύναψη σύμβασης μαζί σας.

• Έννομα συμφέροντα. Ενδέχεται να επεξεργαζόμαστε τις πληροφορίες σας όταν το θεωρούμε ευλόγως απαραίτητο για την εξυπηρέτηση των έννομων επιχειρηματικών συμφερόντων μας και τα συμφέροντα αυτά δεν υπερισχύουν των συμφερόντων και των θεμελιωδών δικαιωμάτων και ελευθεριών σας. Για παράδειγμα, επεξεργαζόμαστε αρχεία καταγραφής διακομιστή για να διατηρούμε τον ιστότοπό μας ασφαλή και λειτουργικό, απαντούμε στις ερωτήσεις που μας στέλνετε και συλλέγουμε στατιστικά στοιχεία για τη χρήση της εφαρμογής μας για να τη βελτιώνουμε. Όπου ο νόμος απαιτεί τη συγκατάθεσή σας για αυτό, τη ζητάμε πρώτα. Έχετε δικαίωμα εναντίωσης στην επεξεργασία που βασίζεται σε έννομα συμφέροντα.

• Νομικές υποχρεώσεις. Ενδέχεται να επεξεργαζόμαστε τις πληροφορίες σας όταν το θεωρούμε απαραίτητο για τη συμμόρφωση με τις νομικές μας υποχρεώσεις, όπως για συνεργασία με αρχή επιβολής του νόμου ή ρυθμιστική αρχή, για την άσκηση ή υπεράσπιση των δικαιωμάτων μας ή για την αποκάλυψη των πληροφοριών σας ως αποδεικτικό στοιχείο σε δίκη στην οποία είμαστε διάδικοι.

• Ζωτικά συμφέροντα. Ενδέχεται να επεξεργαζόμαστε τις πληροφορίες σας όταν το θεωρούμε απαραίτητο για την προστασία των ζωτικών συμφερόντων σας ή των ζωτικών συμφερόντων τρίτου, για παράδειγμα σε περιπτώσεις πιθανών απειλών για την ασφάλεια οποιουδήποτε προσώπου.

Αν βρίσκεστε στον Καναδά, η ενότητα αυτή σας αφορά.

Ενδέχεται να επεξεργαζόμαστε τις πληροφορίες σας αν μας έχετε δώσει συγκεκριμένη άδεια (δηλαδή ρητή συγκατάθεση) να χρησιμοποιούμε τα προσωπικά σας δεδομένα για συγκεκριμένο σκοπό, ή σε περιπτώσεις όπου η άδειά σας μπορεί να συναχθεί (δηλαδή σιωπηρή συγκατάθεση). Μπορείτε να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας οποιαδήποτε στιγμή.

Σε ορισμένες εξαιρετικές περιπτώσεις, η ισχύουσα νομοθεσία ενδέχεται να μας επιτρέπει να επεξεργαζόμαστε τις πληροφορίες σας χωρίς τη συγκατάθεσή σας, για παράδειγμα:

• Αν η συλλογή είναι σαφώς προς το συμφέρον ενός προσώπου και δεν είναι δυνατό να ληφθεί έγκαιρα η συγκατάθεση

• Για έρευνες και για τον εντοπισμό και την πρόληψη απάτης

• Για επιχειρηματικές συναλλαγές, εφόσον πληρούνται ορισμένες προϋποθέσεις

• Αν η πληροφορία περιέχεται σε κατάθεση μάρτυρα και η συλλογή είναι απαραίτητη για την αξιολόγηση, επεξεργασία ή διευθέτηση ασφαλιστικής απαίτησης

• Για την ταυτοποίηση τραυματισμένων, ασθενών ή αποθανόντων προσώπων και την επικοινωνία με τους οικείους τους

• Αν έχουμε εύλογους λόγους να πιστεύουμε ότι ένα πρόσωπο υπήρξε, είναι ή μπορεί να γίνει θύμα οικονομικής κακοποίησης

• Αν είναι εύλογο να αναμένεται ότι η συλλογή και χρήση με συγκατάθεση θα έθετε σε κίνδυνο τη διαθεσιμότητα ή την ακρίβεια της πληροφορίας και η συλλογή είναι εύλογη για σκοπούς που σχετίζονται με τη διερεύνηση παραβίασης συμφωνίας ή παράβασης των νόμων του Καναδά ή μιας επαρχίας

• Αν η αποκάλυψη απαιτείται για τη συμμόρφωση με κλήτευση, ένταλμα, δικαστική απόφαση ή κανόνες του δικαστηρίου σχετικά με την προσκόμιση εγγράφων

• Αν η πληροφορία δημιουργήθηκε από ένα πρόσωπο στο πλαίσιο της εργασίας, της επιχείρησης ή του επαγγέλματός του και η συλλογή συνάδει με τους σκοπούς για τους οποίους δημιουργήθηκε

• Αν η συλλογή γίνεται αποκλειστικά για δημοσιογραφικούς, καλλιτεχνικούς ή λογοτεχνικούς σκοπούς

• Αν η πληροφορία είναι δημόσια διαθέσιμη και καθορίζεται από τους κανονισμούς

• Ενδέχεται να αποκαλύπτουμε ανωνυμοποιημένες πληροφορίες για εγκεκριμένα ερευνητικά ή στατιστικά έργα, υπό την επιφύλαξη δεοντολογικής εποπτείας και δεσμεύσεων εμπιστευτικότητας

4. ΠΟΤΕ ΚΑΙ ΣΕ ΠΟΙΟΥΣ ΚΟΙΝΟΠΟΙΟΥΜΕ ΤΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΣΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΑ;

Με λίγα λόγια: Ενδέχεται να κοινοποιούμε πληροφορίες στις περιπτώσεις που περιγράφονται σε αυτή την ενότητα και/ή στους ακόλουθους τρίτους.

Προμηθευτές, σύμβουλοι και άλλοι τρίτοι πάροχοι υπηρεσιών. Ενδέχεται να κοινοποιούμε τα δεδομένα σας σε τρίτους προμηθευτές, παρόχους υπηρεσιών, αναδόχους ή αντιπροσώπους ('τρίτοι') που παρέχουν υπηρεσίες για εμάς ή για λογαριασμό μας και χρειάζονται πρόσβαση στις πληροφορίες αυτές για να κάνουν τη δουλειά τους. Έχουμε συνάψει με τους τρίτους μας συμβάσεις που αποσκοπούν στην προστασία των προσωπικών σας δεδομένων. Αυτό σημαίνει ότι δεν μπορούν να κάνουν τίποτα με τα προσωπικά σας δεδομένα χωρίς δικές μας οδηγίες. Επίσης, δεν θα κοινοποιήσουν τα προσωπικά σας δεδομένα σε κανέναν οργανισμό εκτός από εμάς. Δεσμεύονται ακόμη να προστατεύουν τα δεδομένα που τηρούν για λογαριασμό μας και να τα διατηρούν για το χρονικό διάστημα που ορίζουμε.

Οι τρίτοι στους οποίους ενδέχεται να κοινοποιούμε προσωπικά δεδομένα είναι οι εξής:

• Φιλοξενία ιστότοπου

Vercel Inc. (φιλοξενία και παράδοση του www.timelens.eu, συμπεριλαμβανομένων των αρχείων καταγραφής διακομιστή)

• Ενημερωτικό δελτίο μέσω email

MailerLite (UAB MailerLite, Λιθουανία), για την αποστολή του ενημερωτικού μας δελτίου και τη διαχείριση των εγγραφών

• Email

Google Workspace, για τη λήψη και την απάντηση των email που μας στέλνετε

• Υπηρεσίες υπολογιστικού νέφους

Amazon Web Services (AWS), για την εφαρμογή μας

• Εγγραφή και ταυτοποίηση λογαριασμών χρηστών

Google Sign-In, Facebook Login και Instagram Authentication, στην εφαρμογή μας

• Ανάλυση ιστότοπου

Vercel Web Analytics (χωρίς cookies, μέρος της φιλοξενίας μας) και Google Analytics 4 (Google Ireland Limited), το τελευταίο μόνο αφού αποδεχτείτε τα cookies ανάλυσης

• Ανάλυση για κινητά

Google Analytics for Firebase, στην εφαρμογή μας

• Αγορές εντός εφαρμογής

Apple App Store και Google Play

• Δοκιμές εφαρμογής

TestFlight και Google Play Console

Ενδέχεται επίσης να χρειαστεί να κοινοποιήσουμε τα προσωπικά σας δεδομένα στις ακόλουθες περιπτώσεις:

• Μεταβιβάσεις επιχείρησης. Ενδέχεται να κοινοποιήσουμε ή να μεταβιβάσουμε τις πληροφορίες σας σε σχέση με, ή κατά τη διάρκεια διαπραγματεύσεων για, συγχώνευση, πώληση περιουσιακών στοιχείων της εταιρείας, χρηματοδότηση ή εξαγορά του συνόλου ή μέρους της επιχείρησής μας από άλλη εταιρεία.

• Όταν χρησιμοποιούμε τα API της Google Maps Platform. Στην εφαρμογή μας ενδέχεται να κοινοποιούμε τις πληροφορίες σας σε ορισμένα API της Google Maps Platform (π.χ. Google Maps API, Places API). Οι Χάρτες Google χρησιμοποιούν GPS, Wi-Fi και κεραίες κινητής τηλεφωνίας για να εκτιμήσουν τη θέση σας. Το GPS έχει ακρίβεια περίπου 20 μέτρων, ενώ το Wi-Fi και οι κεραίες βοηθούν στη βελτίωση της ακρίβειας όταν το σήμα GPS είναι αδύναμο, για παράδειγμα σε εσωτερικούς χώρους. Τα δεδομένα αυτά βοηθούν τους Χάρτες Google να δίνουν οδηγίες, αλλά δεν είναι πάντα απολύτως ακριβή.

Διαβιβάσεις εκτός του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου

Ορισμένοι από τους παρόχους υπηρεσιών μας (Vercel, Google και Amazon Web Services) έχουν έδρα στις Ηνωμένες Πολιτείες ή ενδέχεται να επεξεργάζονται δεδομένα εκεί. Το Google Analytics μάς παρέχεται από την Google Ireland Limited, αλλά η Google ενδέχεται να επεξεργάζεται τα δεδομένα και στις Ηνωμένες Πολιτείες. Όταν προσωπικά δεδομένα διαβιβάζονται εκτός του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου, διασφαλίζουμε ότι προστατεύονται, για παράδειγμα επειδή ο πάροχος είναι πιστοποιημένος στο πλαίσιο του EU-U.S. Data Privacy Framework ή μέσω των τυποποιημένων συμβατικών ρητρών που έχει εγκρίνει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή.

5. ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΜΕ COOKIES ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗΣ;

Με λίγα λόγια: Ο ιστότοπός μας χρησιμοποιεί ένα απαραίτητο cookie και, μόνο με τη συγκατάθεσή σας, το Google Analytics. Δεν χρησιμοποιούμε ποτέ cookies για διαφήμιση.

Ο ιστότοπός μας αποθηκεύει ένα απαραίτητο cookie που θυμάται την επιλογή σας για τα cookies, ώστε να μη σας ρωτάμε ξανά σε κάθε σελίδα. Διατηρούμε αυτή την επιλογή για 6 μήνες και μπορείτε να την αλλάξετε ή να την ανακαλέσετε οποιαδήποτε στιγμή από τον σύνδεσμο 'Ρυθμίσεις cookies' στο κάτω μέρος κάθε σελίδας.

Με τη συγκατάθεσή σας χρησιμοποιούμε το Google Analytics για να βλέπουμε ποιες σελίδες διαβάζονται και πώς μας βρίσκουν οι επισκέπτες. Το Google Analytics φορτώνεται μόνο αφού αποδεχτείτε τα cookies ανάλυσης· πριν από αυτό, και αν τα απορρίψετε, δεν ζητείται τίποτα από την Google και δεν τοποθετείται κανένα cookie της Google. Χρησιμοποιούμε το Google Consent Mode και οι διαφημιστικές λειτουργίες του Google Analytics είναι απενεργοποιημένες. Το Google Analytics δεν αποθηκεύει διευθύνσεις IP. Όταν ανακαλείτε τη συγκατάθεσή σας, τα cookies του Google Analytics διαγράφονται.

Χρησιμοποιούμε επίσης το Vercel Web Analytics, το οποίο είναι μέρος της φιλοξενίας μας. Μετρά τις προβολές σελίδων χωρίς cookies, χωρίς αναγνωριστικό για εσάς και χωρίς να σας παρακολουθεί από ιστότοπο σε ιστότοπο, γι' αυτό λειτουργεί για κάθε επισκέπτη.

Εκτός από το Google Analytics, ο ιστότοπός μας δεν φορτώνει τίποτα από άλλες εταιρείες: οι γραμματοσειρές, οι εικόνες και τα βίντεο προέρχονται από τον δικό μας τομέα. Δεν χρησιμοποιούμε web beacons, pixels ή παρόμοιες τεχνολογίες παρακολούθησης.

Συγκεκριμένες πληροφορίες για κάθε cookie και για το πώς μπορείτε να διαχειρίζεστε τα cookies θα βρείτε στην Πολιτική cookies μας.

Google Analytics for Firebase

Η εφαρμογή μας χρησιμοποιεί το Google Analytics for Firebase για την καταγραφή και ανάλυση της χρήσης της. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις πρακτικές απορρήτου της Google, επισκεφθείτε τη σελίδα Απόρρητο και Όροι της Google.

6. ΠΩΣ ΧΕΙΡΙΖΟΜΑΣΤΕ ΤΙΣ ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ ΜΕΣΩ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΔΙΚΤΥΩΝ;

Με λίγα λόγια: Αν επιλέξετε να εγγραφείτε ή να συνδεθείτε στην εφαρμογή μας με λογαριασμό κοινωνικού δικτύου, ενδέχεται να έχουμε πρόσβαση σε ορισμένες πληροφορίες για εσάς.

Η εφαρμογή μας σας δίνει τη δυνατότητα να εγγραφείτε και να συνδεθείτε με τα στοιχεία του λογαριασμού σας σε κοινωνικό δίκτυο τρίτου (όπως τα στοιχεία σύνδεσης στο Facebook ή στο X). Αν επιλέξετε να το κάνετε, θα λάβουμε ορισμένες πληροφορίες προφίλ για εσάς από τον πάροχο του κοινωνικού δικτύου. Οι πληροφορίες προφίλ που λαμβάνουμε μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τον πάροχο, αλλά συχνά περιλαμβάνουν το όνομα, τη διεύθυνση email, τη λίστα φίλων και τη φωτογραφία προφίλ σας, καθώς και άλλες πληροφορίες που επιλέγετε να δημοσιοποιήσετε στη συγκεκριμένη πλατφόρμα.

Θα χρησιμοποιούμε τις πληροφορίες που λαμβάνουμε μόνο για τους σκοπούς που περιγράφονται στην παρούσα Πολιτική απορρήτου ή που σας γνωστοποιούνται με σαφήνεια στις σχετικές Υπηρεσίες. Λάβετε υπόψη ότι δεν ελέγχουμε, ούτε φέρουμε ευθύνη για, άλλες χρήσεις των προσωπικών σας δεδομένων από τον πάροχο του κοινωνικού δικτύου. Σας συνιστούμε να διαβάσετε την πολιτική απορρήτου του για να κατανοήσετε πώς συλλέγει, χρησιμοποιεί και κοινοποιεί τα προσωπικά σας δεδομένα και πώς μπορείτε να ορίσετε τις προτιμήσεις απορρήτου σας στους ιστότοπους και τις εφαρμογές του.

7. ΓΙΑ ΠΟΣΟ ΔΙΑΣΤΗΜΑ ΔΙΑΤΗΡΟΥΜΕ ΤΙΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΑΣ;

Με λίγα λόγια: Διατηρούμε τις πληροφορίες σας για όσο διάστημα είναι απαραίτητο για την εκπλήρωση των σκοπών που περιγράφονται στην παρούσα Πολιτική απορρήτου, εκτός αν ο νόμος ορίζει διαφορετικά.

Θα διατηρούμε τα προσωπικά σας δεδομένα μόνο για όσο διάστημα είναι απαραίτητο για τους σκοπούς που ορίζονται στην παρούσα Πολιτική απορρήτου, εκτός αν ο νόμος απαιτεί ή επιτρέπει μεγαλύτερο διάστημα διατήρησης (για παράδειγμα για φορολογικούς, λογιστικούς ή άλλους νομικούς λόγους). Κανένας σκοπός της παρούσας πολιτικής δεν θα απαιτεί να διατηρούμε τα προσωπικά σας δεδομένα περισσότερο από το διάστημα κατά το οποίο οι χρήστες έχουν λογαριασμό σε εμάς. Ειδικότερα:

• Ενημερωτικό δελτίο: διατηρούμε τη διεύθυνση email και τη γλώσσα σας μέχρι να διαγραφείτε. Οι μη επιβεβαιωμένες εγγραφές αφαιρούνται αν δεν επιβεβαιωθούν.

• Email: διατηρούμε τα email σας για όσο χρειαζόμαστε για να χειριστούμε την ερώτησή σας και τυχόν συνέχεια.

• Αρχεία καταγραφής διακομιστή του ιστότοπου: ο πάροχος φιλοξενίας μας τα διατηρεί μόνο για σύντομο διάστημα, μετά το οποίο διαγράφονται αυτόματα.

• Ανάλυση: το Vercel Web Analytics διατηρεί συγκεντρωτικούς αριθμούς προβολών σελίδων. Το Google Analytics διατηρεί τα δεδομένα για την επίσκεψή σας για το διάστημα που έχει οριστεί στον λογαριασμό μας στο Google Analytics, μετά το οποίο διαγράφονται αυτόματα.

Όταν δεν έχουμε πλέον έννομη επιχειρηματική ανάγκη να επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σας δεδομένα, θα τα διαγράφουμε ή θα τα ανωνυμοποιούμε ή, αν αυτό δεν είναι δυνατό (για παράδειγμα επειδή τα προσωπικά σας δεδομένα έχουν αποθηκευτεί σε αντίγραφα ασφαλείας), θα τα αποθηκεύουμε με ασφάλεια και θα τα απομονώνουμε από κάθε περαιτέρω επεξεργασία μέχρι να είναι δυνατή η διαγραφή τους.

8. ΠΩΣ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΟΥΜΕ ΤΙΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΑΣ;

Με λίγα λόγια: Επιδιώκουμε να προστατεύουμε τα προσωπικά σας δεδομένα μέσω ενός συστήματος οργανωτικών και τεχνικών μέτρων ασφαλείας.

Έχουμε εφαρμόσει κατάλληλα και εύλογα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα ασφαλείας, σχεδιασμένα να προστατεύουν την ασφάλεια των προσωπικών δεδομένων που επεξεργαζόμαστε. Ωστόσο, παρά τις διασφαλίσεις και τις προσπάθειές μας, καμία ηλεκτρονική μετάδοση μέσω του διαδικτύου και καμία τεχνολογία αποθήκευσης δεν μπορεί να είναι εγγυημένα 100% ασφαλής, επομένως δεν μπορούμε να υποσχεθούμε ή να εγγυηθούμε ότι χάκερ, κυβερνοεγκληματίες ή άλλοι μη εξουσιοδοτημένοι τρίτοι δεν θα καταφέρουν να παρακάμψουν την ασφάλειά μας και να συλλέξουν, να αποκτήσουν πρόσβαση, να κλέψουν ή να τροποποιήσουν παράνομα τις πληροφορίες σας. Αν και θα κάνουμε ό,τι καλύτερο μπορούμε για να προστατεύσουμε τα προσωπικά σας δεδομένα, η μετάδοση προσωπικών δεδομένων προς και από τις Υπηρεσίες μας γίνεται με δική σας ευθύνη. Θα πρέπει να έχετε πρόσβαση στις Υπηρεσίες μόνο σε ασφαλές περιβάλλον.

9. ΣΥΛΛΕΓΟΥΜΕ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΠΟ ΑΝΗΛΙΚΟΥΣ;

Με λίγα λόγια: Δεν συλλέγουμε εν γνώσει μας δεδομένα από παιδιά κάτω των 18 ετών ή της αντίστοιχης ηλικίας που ορίζει ο νόμος της δικαιοδοσίας σας, ούτε απευθύνουμε μάρκετινγκ σε αυτά.

Δεν συλλέγουμε εν γνώσει μας δεδομένα από παιδιά κάτω των 18 ετών ή της αντίστοιχης ηλικίας που ορίζει ο νόμος της δικαιοδοσίας σας, δεν ζητάμε δεδομένα από αυτά ούτε απευθύνουμε μάρκετινγκ σε αυτά, και δεν πουλάμε εν γνώσει μας τέτοια προσωπικά δεδομένα. Χρησιμοποιώντας τις Υπηρεσίες, δηλώνετε ότι είστε τουλάχιστον 18 ετών ή της αντίστοιχης ηλικίας που ορίζει ο νόμος της δικαιοδοσίας σας, ή ότι είστε γονέας ή κηδεμόνας ενός τέτοιου ανηλίκου και συναινείτε στη χρήση των Υπηρεσιών από αυτόν. Αν μάθουμε ότι έχουν συλλεχθεί προσωπικά δεδομένα χρηστών κάτω των 18 ετών ή της αντίστοιχης ηλικίας που ορίζει ο νόμος της δικαιοδοσίας σας, θα απενεργοποιήσουμε τον λογαριασμό και θα λάβουμε εύλογα μέτρα για να διαγράψουμε άμεσα τα δεδομένα αυτά από τα αρχεία μας. Αν αντιληφθείτε δεδομένα που ενδέχεται να έχουμε συλλέξει από παιδιά κάτω των 18 ετών ή της αντίστοιχης ηλικίας που ορίζει ο νόμος της δικαιοδοσίας σας, επικοινωνήστε μαζί μας στο privacy@timelens.eu.

10. ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΑΠΟΡΡΗΤΟ;

Με λίγα λόγια: Ανάλογα με την πολιτεία διαμονής σας στις ΗΠΑ ή σε ορισμένες περιοχές, όπως ο Ευρωπαϊκός Οικονομικός Χώρος (ΕΟΧ), το Ηνωμένο Βασίλειο, η Ελβετία και ο Καναδάς, έχετε δικαιώματα που σας δίνουν μεγαλύτερη πρόσβαση στα προσωπικά σας δεδομένα και μεγαλύτερο έλεγχο σε αυτά. Μπορείτε να δείτε, να αλλάξετε ή να κλείσετε τον λογαριασμό σας οποιαδήποτε στιγμή, ανάλογα με τη χώρα, την επαρχία ή την πολιτεία διαμονής σας.

Σε ορισμένες περιοχές (όπως ο ΕΟΧ, το Ηνωμένο Βασίλειο, η Ελβετία και ο Καναδάς) έχετε ορισμένα δικαιώματα σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία για την προστασία δεδομένων. Αυτά μπορεί να περιλαμβάνουν το δικαίωμα (i) να ζητήσετε πρόσβαση και να λάβετε αντίγραφο των προσωπικών σας δεδομένων, (ii) να ζητήσετε διόρθωση ή διαγραφή· (iii) να περιορίσετε την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων· (iv) κατά περίπτωση, στη φορητότητα των δεδομένων· και (v) να μην υπόκεισθε σε αυτοματοποιημένη λήψη αποφάσεων. Αν μια απόφαση που παράγει έννομα ή παρόμοια σημαντικά αποτελέσματα λαμβάνεται αποκλειστικά με αυτοματοποιημένα μέσα, θα σας ενημερώσουμε, θα σας εξηγήσουμε τους βασικούς παράγοντες και θα σας προσφέρουμε έναν απλό τρόπο να ζητήσετε επανεξέταση από άνθρωπο. Υπό ορισμένες συνθήκες ενδέχεται επίσης να έχετε το δικαίωμα να εναντιωθείτε στην επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων. Μπορείτε να υποβάλετε τέτοιο αίτημα επικοινωνώντας μαζί μας μέσω των στοιχείων που αναφέρονται στην ενότητα 'ΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΕΤΕ ΜΑΖΙ ΜΑΣ ΓΙΑ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗ;' παρακάτω.

Θα εξετάσουμε κάθε αίτημα και θα ενεργήσουμε σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία για την προστασία δεδομένων.

Αν βρίσκεστε στον ΕΟΧ ή στο Ηνωμένο Βασίλειο και πιστεύετε ότι επεξεργαζόμαστε παράνομα τα προσωπικά σας δεδομένα, έχετε επίσης το δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία στην ολλανδική αρχή προστασίας δεδομένων, την Autoriteit Persoonsgegevens, στην αρχή προστασίας δεδομένων του κράτους μέλους σας ή στην αρχή προστασίας δεδομένων του Ηνωμένου Βασιλείου.

Αν βρίσκεστε στην Ελβετία, μπορείτε να επικοινωνήσετε με τον Ομοσπονδιακό Επίτροπο Προστασίας Δεδομένων και Πληροφοριών.

Ανάκληση της συγκατάθεσής σας: αν στηριζόμαστε στη συγκατάθεσή σας για την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων, η οποία μπορεί να είναι ρητή και/ή σιωπηρή ανάλογα με την ισχύουσα νομοθεσία, έχετε το δικαίωμα να την ανακαλέσετε οποιαδήποτε στιγμή. Μπορείτε να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας οποιαδήποτε στιγμή επικοινωνώντας μαζί μας μέσω των στοιχείων που αναφέρονται στην ενότητα 'ΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΕΤΕ ΜΑΖΙ ΜΑΣ ΓΙΑ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗ;' παρακάτω ή ενημερώνοντας τις προτιμήσεις σας.

Λάβετε υπόψη, ωστόσο, ότι αυτό δεν θίγει τη νομιμότητα της επεξεργασίας που έγινε πριν από την ανάκληση ούτε, όπου το επιτρέπει η ισχύουσα νομοθεσία, την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων που βασίζεται σε άλλες νόμιμες βάσεις πέραν της συγκατάθεσης.

Διακοπή επικοινωνιών μάρκετινγκ και προώθησης: μπορείτε να διαγραφείτε από τις επικοινωνίες μάρκετινγκ και προώθησης οποιαδήποτε στιγμή πατώντας τον σύνδεσμο διαγραφής στα email που στέλνουμε ή επικοινωνώντας μαζί μας μέσω των στοιχείων που αναφέρονται στην ενότητα 'ΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΕΤΕ ΜΑΖΙ ΜΑΣ ΓΙΑ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗ;' παρακάτω. Θα αφαιρεθείτε τότε από τις λίστες μάρκετινγκ. Ενδέχεται ωστόσο να συνεχίσουμε να επικοινωνούμε μαζί σας, για παράδειγμα για να σας στέλνουμε μηνύματα σχετικά με την υπηρεσία που είναι απαραίτητα για τη διαχείριση και τη χρήση του λογαριασμού σας, για να απαντούμε σε αιτήματα εξυπηρέτησης ή για άλλους σκοπούς εκτός μάρκετινγκ.

Πληροφορίες λογαριασμού

Αν οποιαδήποτε στιγμή θέλετε να δείτε ή να αλλάξετε τις πληροφορίες του λογαριασμού σας ή να κλείσετε τον λογαριασμό σας, μπορείτε:

• Να συνδεθείτε στις ρυθμίσεις του λογαριασμού σας και να ενημερώσετε τον λογαριασμό χρήστη σας.

Μόλις ζητήσετε το κλείσιμο του λογαριασμού σας, θα απενεργοποιήσουμε ή θα διαγράψουμε τον λογαριασμό και τις πληροφορίες σας από τις ενεργές βάσεις δεδομένων μας. Ενδέχεται ωστόσο να διατηρήσουμε ορισμένες πληροφορίες στα αρχεία μας για την πρόληψη απάτης, την αντιμετώπιση προβλημάτων, τη συνδρομή σε έρευνες, την επιβολή των νομικών όρων μας και/ή τη συμμόρφωση με τις ισχύουσες νομικές απαιτήσεις.

Cookies και παρόμοιες τεχνολογίες: μπορείτε να αλλάξετε την επιλογή σας για τα cookies του ιστότοπού μας οποιαδήποτε στιγμή από τον σύνδεσμο 'Ρυθμίσεις cookies' στο κάτω μέρος κάθε σελίδας. Τα περισσότερα προγράμματα περιήγησης είναι ρυθμισμένα να αποδέχονται cookies από προεπιλογή. Αν προτιμάτε, μπορείτε συνήθως να ρυθμίσετε το πρόγραμμα περιήγησης ώστε να διαγράφει και να απορρίπτει cookies. Αν επιλέξετε να διαγράφετε ή να απορρίπτετε cookies, αυτό μπορεί να επηρεάσει ορισμένες λειτουργίες ή υπηρεσίες των Υπηρεσιών μας.

Αν έχετε ερωτήσεις ή σχόλια σχετικά με τα δικαιώματά σας για το απόρρητο, μπορείτε να μας στείλετε email στο privacy@timelens.eu.

11. ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΤΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ DO NOT TRACK

Τα περισσότερα προγράμματα περιήγησης και ορισμένα λειτουργικά συστήματα και εφαρμογές για κινητά διαθέτουν λειτουργία ή ρύθμιση Do Not Track ('DNT') που μπορείτε να ενεργοποιήσετε για να δηλώσετε την προτίμησή σας να μην παρακολουθούνται και να μη συλλέγονται δεδομένα για τις διαδικτυακές σας δραστηριότητες. Μέχρι στιγμής δεν έχει οριστικοποιηθεί κανένα ενιαίο τεχνολογικό πρότυπο για την αναγνώριση και την εφαρμογή των σημάτων DNT. Γι' αυτό, προς το παρόν δεν ανταποκρινόμαστε στα σήματα DNT των προγραμμάτων περιήγησης ούτε σε οποιονδήποτε άλλο μηχανισμό που γνωστοποιεί αυτόματα την επιλογή σας να μην παρακολουθείστε στο διαδίκτυο. Αν στο μέλλον υιοθετηθεί πρότυπο διαδικτυακής παρακολούθησης που πρέπει να ακολουθούμε, θα σας ενημερώσουμε για την πρακτική αυτή σε αναθεωρημένη έκδοση της παρούσας Πολιτικής απορρήτου.

Η νομοθεσία της Καλιφόρνιας μάς υποχρεώνει να σας ενημερώνουμε για το πώς ανταποκρινόμαστε στα σήματα DNT των προγραμμάτων περιήγησης. Επειδή επί του παρόντος δεν υπάρχει κλαδικό ή νομικό πρότυπο για την αναγνώριση ή την τήρηση των σημάτων DNT, προς το παρόν δεν ανταποκρινόμαστε σε αυτά.

Global Privacy Control: αναγνωρίζουμε και τηρούμε τα σήματα Global Privacy Control (GPC). Αν χρησιμοποιείτε πρόγραμμα περιήγησης ή επέκταση που υποστηρίζει το GPC, θα το θεωρούμε έγκυρο αίτημα εξαίρεσης από την πώληση ή την κοινοποίηση των προσωπικών σας δεδομένων για στοχευμένη διαφήμιση σύμφωνα με τους ισχύοντες πολιτειακούς νόμους για το απόρρητο, συμπεριλαμβανομένου του California Consumer Privacy Act (CCPA). Όταν εντοπίζουμε σήμα GPC από το πρόγραμμα περιήγησής σας, θα εφαρμόζουμε αυτόματα την προτίμηση εξαίρεσής σας, χωρίς να χρειάζεται να κάνετε κάτι άλλο. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το GPC και την ενεργοποίησή του, επισκεφθείτε το globalprivacycontrol.org.

12. ΕΧΟΥΝ ΟΙ ΚΑΤΟΙΚΟΙ ΤΩΝ ΗΝΩΜΕΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ ΕΙΔΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΑΠΟΡΡΗΤΟΥ;

Με λίγα λόγια: Αν κατοικείτε στην Καλιφόρνια, το Κολοράντο, το Κονέκτικατ, το Ντέλαγουερ, τη Φλόριντα, την Ιντιάνα, την Αϊόβα, το Κεντάκι, το Μέριλαντ, τη Μινεσότα, τη Μοντάνα, τη Νεμπράσκα, το Νιου Χάμσαϊρ, το Νιου Τζέρσεϊ, το Όρεγκον, το Ρόουντ Άιλαντ, το Τενεσί, το Τέξας, τη Γιούτα ή τη Βιρτζίνια, ενδέχεται να έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε πρόσβαση στα προσωπικά δεδομένα που διατηρούμε για εσάς και λεπτομέρειες για το πώς τα επεξεργαστήκαμε, να διορθώσετε ανακρίβειες, να λάβετε αντίγραφο ή να διαγράψετε τα προσωπικά σας δεδομένα. Ενδέχεται επίσης να έχετε το δικαίωμα να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας στην επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων. Υπό ορισμένες συνθήκες, τα δικαιώματα αυτά μπορεί να περιορίζονται από την ισχύουσα νομοθεσία. Περισσότερες πληροφορίες παρακάτω.

Κατηγορίες προσωπικών δεδομένων που συλλέγουμε

Ο παρακάτω πίνακας δείχνει τις κατηγορίες προσωπικών δεδομένων που συλλέξαμε τους τελευταίους δώδεκα (12) μήνες. Ο πίνακας περιλαμβάνει ενδεικτικά παραδείγματα για κάθε κατηγορία και δεν αντικατοπτρίζει τα προσωπικά δεδομένα που συλλέγουμε για εσάς. Για πλήρη κατάλογο όλων των προσωπικών δεδομένων που επεξεργαζόμαστε, ανατρέξτε στην ενότητα 'ΠΟΙΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΥΛΛΕΓΟΥΜΕ;'

Ενδέχεται επίσης να συλλέγουμε άλλα προσωπικά δεδομένα εκτός αυτών των κατηγοριών όταν αλληλεπιδράτε μαζί μας αυτοπροσώπως, διαδικτυακά, τηλεφωνικά ή ταχυδρομικά στο πλαίσιο:

• Της βοήθειας που λαμβάνετε μέσω των καναλιών εξυπηρέτησης πελατών μας·

• Της συμμετοχής σε έρευνες ή διαγωνισμούς· και

• Της παροχής των Υπηρεσιών μας και της απάντησης στα ερωτήματά σας.

Θα χρησιμοποιούμε και θα διατηρούμε τα συλλεγόμενα προσωπικά δεδομένα όσο χρειάζεται για την παροχή των Υπηρεσιών ή για:

• Κατηγορία A: για όσο διάστημα ο χρήστης έχει λογαριασμό σε εμάς

• Κατηγορία B: για όσο διάστημα ο χρήστης έχει λογαριασμό σε εμάς

Πηγές προσωπικών δεδομένων

Μάθετε περισσότερα για τις πηγές των προσωπικών δεδομένων που συλλέγουμε στην ενότητα 'ΠΟΙΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΥΛΛΕΓΟΥΜΕ;'

Πώς χρησιμοποιούμε και κοινοποιούμε τα προσωπικά δεδομένα

Μάθετε περισσότερα για το πώς χρησιμοποιούμε τα προσωπικά σας δεδομένα στην ενότητα 'ΠΩΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΖΟΜΑΣΤΕ ΤΙΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΑΣ;'

Θα κοινοποιηθούν οι πληροφορίες σας σε άλλους;

Ενδέχεται να γνωστοποιούμε τα προσωπικά σας δεδομένα στους παρόχους υπηρεσιών μας βάσει γραπτής σύμβασης ανάμεσα σε εμάς και κάθε πάροχο. Μάθετε περισσότερα για το πώς γνωστοποιούμε προσωπικά δεδομένα στην ενότητα 'ΠΟΤΕ ΚΑΙ ΣΕ ΠΟΙΟΥΣ ΚΟΙΝΟΠΟΙΟΥΜΕ ΤΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΣΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΑ;'

Ενδέχεται να χρησιμοποιούμε τα προσωπικά σας δεδομένα για δικούς μας επιχειρηματικούς σκοπούς, όπως για εσωτερική έρευνα για τεχνολογική ανάπτυξη και επίδειξη. Αυτό δεν θεωρείται 'πώληση' των προσωπικών σας δεδομένων.

Τους τελευταίους δώδεκα (12) μήνες δεν έχουμε πουλήσει ούτε κοινοποιήσει προσωπικά δεδομένα σε τρίτους για επιχειρηματικούς ή εμπορικούς σκοπούς. Τους τελευταίους δώδεκα (12) μήνες έχουμε γνωστοποιήσει σε τρίτους, για επιχειρηματικούς ή εμπορικούς σκοπούς, τις ακόλουθες κατηγορίες προσωπικών δεδομένων:

• Κατηγορία A. Αναγνωριστικά, όπως η διεύθυνση email σας (για παράδειγμα στον πάροχο του ενημερωτικού μας δελτίου μέσω email)

• Κατηγορία B. Προσωπικά δεδομένα κατά την έννοια του California Customer Records statute, όπως το όνομα και τα στοιχεία επικοινωνίας σας

Τις κατηγορίες τρίτων στους οποίους γνωστοποιήσαμε προσωπικά δεδομένα για επιχειρηματικούς ή εμπορικούς σκοπούς θα τις βρείτε στην ενότητα 'ΠΟΤΕ ΚΑΙ ΣΕ ΠΟΙΟΥΣ ΚΟΙΝΟΠΟΙΟΥΜΕ ΤΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΣΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΑ;'

Τα δικαιώματά σας

Έχετε δικαιώματα σύμφωνα με ορισμένους πολιτειακούς νόμους των ΗΠΑ για την προστασία δεδομένων. Ωστόσο, τα δικαιώματα αυτά δεν είναι απόλυτα και σε ορισμένες περιπτώσεις ενδέχεται να απορρίψουμε το αίτημά σας, όπως επιτρέπει ο νόμος. Τα δικαιώματα αυτά περιλαμβάνουν:

• Δικαίωμα να γνωρίζετε αν επεξεργαζόμαστε ή όχι τα προσωπικά σας δεδομένα

• Δικαίωμα πρόσβασης στα προσωπικά σας δεδομένα

• Δικαίωμα διόρθωσης ανακριβειών στα προσωπικά σας δεδομένα

• Δικαίωμα να ζητήσετε τη διαγραφή των προσωπικών σας δεδομένων

• Δικαίωμα να λάβετε αντίγραφο των προσωπικών δεδομένων που μας κοινοποιήσατε στο παρελθόν

• Δικαίωμα μη διακριτικής μεταχείρισης επειδή ασκείτε τα δικαιώματά σας

• Δικαίωμα εξαίρεσης από την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων αν χρησιμοποιούνται για στοχευμένη διαφήμιση (ή κοινοποίηση κατά την έννοια του νόμου της Καλιφόρνιας για το απόρρητο), πώληση προσωπικών δεδομένων ή κατάρτιση προφίλ για τη λήψη αποφάσεων που παράγουν έννομα ή παρόμοια σημαντικά αποτελέσματα ('κατάρτιση προφίλ')

Ανάλογα με την πολιτεία όπου ζείτε, ενδέχεται επίσης να έχετε τα ακόλουθα δικαιώματα:

• Δικαίωμα πρόσβασης στις κατηγορίες προσωπικών δεδομένων που υποβάλλονται σε επεξεργασία (όπως επιτρέπει η ισχύουσα νομοθεσία, συμπεριλαμβανομένου του νόμου της Μινεσότα για το απόρρητο)

• Δικαίωμα να λάβετε κατάλογο των κατηγοριών τρίτων στους οποίους γνωστοποιήσαμε προσωπικά δεδομένα (όπως επιτρέπει η ισχύουσα νομοθεσία, συμπεριλαμβανομένων των νόμων της Καλιφόρνιας, του Ντέλαγουερ και του Μέριλαντ για το απόρρητο)

• Δικαίωμα να λάβετε κατάλογο των συγκεκριμένων τρίτων στους οποίους γνωστοποιήσαμε προσωπικά δεδομένα (όπως επιτρέπει η ισχύουσα νομοθεσία, συμπεριλαμβανομένων των νόμων της Μινεσότα και του Όρεγκον για το απόρρητο)

• Δικαίωμα να λάβετε κατάλογο των τρίτων στους οποίους πουλήσαμε προσωπικά δεδομένα (όπως επιτρέπει η ισχύουσα νομοθεσία, συμπεριλαμβανομένου του νόμου του Κονέκτικατ για το απόρρητο)

• Δικαίωμα να εξετάσετε, να κατανοήσετε και να αμφισβητήσετε τον τρόπο με τον οποίο τα προσωπικά δεδομένα χρησιμοποιήθηκαν για κατάρτιση προφίλ και, ανάλογα με το πού ζείτε, να τον διορθώσετε (όπως επιτρέπει η ισχύουσα νομοθεσία, συμπεριλαμβανομένων των νόμων του Κονέκτικατ και της Μινεσότα για το απόρρητο)

• Δικαίωμα περιορισμού της χρήσης και της γνωστοποίησης ευαίσθητων προσωπικών δεδομένων (όπως επιτρέπει η ισχύουσα νομοθεσία, συμπεριλαμβανομένου του νόμου της Καλιφόρνιας για το απόρρητο)

• Δικαίωμα εξαίρεσης από τη συλλογή ευαίσθητων δεδομένων και προσωπικών δεδομένων που συλλέγονται μέσω λειτουργίας αναγνώρισης φωνής ή προσώπου (όπως επιτρέπει η ισχύουσα νομοθεσία, συμπεριλαμβανομένου του νόμου της Φλόριντα για το απόρρητο)

Πώς ασκείτε τα δικαιώματά σας

Για να ασκήσετε αυτά τα δικαιώματα, μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας επισκεπτόμενοι τη διεύθυνση https://www.timelens.eu/el/epikoinonia, στέλνοντάς μας email στο privacy@timelens.eu ή χρησιμοποιώντας τα στοιχεία επικοινωνίας στο τέλος αυτού του εγγράφου.

Θα τηρούμε τις προτιμήσεις εξαίρεσής σας αν ενεργοποιήσετε το σήμα Global Privacy Control (GPC) στο πρόγραμμα περιήγησής σας.

Σύμφωνα με ορισμένους πολιτειακούς νόμους των ΗΠΑ για την προστασία δεδομένων, μπορείτε να ορίσετε εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο για να υποβάλει αίτημα για λογαριασμό σας. Ενδέχεται να απορρίψουμε αίτημα εξουσιοδοτημένου αντιπροσώπου που δεν προσκομίζει απόδειξη ότι έχει εξουσιοδοτηθεί έγκυρα να ενεργεί για λογαριασμό σας σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία.

Επαλήθευση αιτημάτων

Όταν λάβουμε το αίτημά σας, θα πρέπει να επαληθεύσουμε την ταυτότητά σας για να διαπιστώσουμε ότι είστε το ίδιο πρόσωπο για το οποίο έχουμε πληροφορίες στο σύστημά μας. Θα χρησιμοποιούμε τα προσωπικά δεδομένα που περιλαμβάνονται στο αίτημά σας μόνο για να επαληθεύσουμε την ταυτότητά σας ή την εξουσία σας να υποβάλετε το αίτημα. Ωστόσο, αν δεν μπορούμε να επαληθεύσουμε την ταυτότητά σας από τις πληροφορίες που ήδη διαθέτουμε, ενδέχεται να σας ζητήσουμε πρόσθετες πληροφορίες για την επαλήθευση της ταυτότητάς σας και για λόγους ασφάλειας ή πρόληψης απάτης.

Αν υποβάλετε το αίτημα μέσω εξουσιοδοτημένου αντιπροσώπου, ενδέχεται να χρειαστεί να συλλέξουμε πρόσθετες πληροφορίες για να επαληθεύσουμε την ταυτότητά σας πριν επεξεργαστούμε το αίτημα, και ο αντιπρόσωπος θα πρέπει να προσκομίσει γραπτή και υπογεγραμμένη από εσάς εξουσιοδότηση για την υποβολή του αιτήματος για λογαριασμό σας.

Προσφυγές

Σύμφωνα με ορισμένους πολιτειακούς νόμους των ΗΠΑ για την προστασία δεδομένων, αν αρνηθούμε να ενεργήσουμε σχετικά με το αίτημά σας, μπορείτε να προσφύγετε κατά της απόφασής μας στέλνοντάς μας email στο privacy@timelens.eu. Θα σας ενημερώσουμε γραπτώς για τις ενέργειες που έγιναν ή δεν έγιναν σε απάντηση της προσφυγής, με γραπτή αιτιολόγηση των αποφάσεών μας. Αν η προσφυγή σας απορριφθεί, μπορείτε να υποβάλετε καταγγελία στον γενικό εισαγγελέα της πολιτείας σας.

Ο νόμος 'Shine The Light' της Καλιφόρνιας

Η ενότητα 1798.83 του California Civil Code, γνωστή και ως νόμος 'Shine The Light', επιτρέπει στους χρήστες μας που κατοικούν στην Καλιφόρνια να ζητούν και να λαμβάνουν από εμάς, μία φορά τον χρόνο και δωρεάν, πληροφορίες για τις κατηγορίες προσωπικών δεδομένων (εφόσον υπάρχουν) που γνωστοποιήσαμε σε τρίτους για σκοπούς άμεσου μάρκετινγκ, καθώς και τα ονόματα και τις διευθύνσεις όλων των τρίτων με τους οποίους κοινοποιήσαμε προσωπικά δεδομένα το αμέσως προηγούμενο ημερολογιακό έτος. Αν κατοικείτε στην Καλιφόρνια και θέλετε να υποβάλετε τέτοιο αίτημα, στείλτε το γραπτώς χρησιμοποιώντας τα στοιχεία που αναφέρονται στην ενότητα 'ΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΕΤΕ ΜΑΖΙ ΜΑΣ ΓΙΑ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗ;'

13. ΙΣΧΥΟΥΝ ΣΕ ΑΛΛΕΣ ΠΕΡΙΟΧΕΣ ΕΙΔΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΑΠΟΡΡΗΤΟΥ;

Με λίγα λόγια: Ενδέχεται να έχετε πρόσθετα δικαιώματα ανάλογα με τη χώρα διαμονής σας.

Αυστραλία και Νέα Ζηλανδία

Συλλέγουμε και επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σας δεδομένα σύμφωνα με τις υποχρεώσεις και τους όρους του αυστραλιανού Privacy Act 1988 και του νεοζηλανδικού Privacy Act 2020 (Privacy Act).

Η παρούσα Πολιτική απορρήτου πληροί τις απαιτήσεις ενημέρωσης που ορίζονται και στους δύο Privacy Acts, ειδικότερα: ποια προσωπικά δεδομένα συλλέγουμε για εσάς, από ποιες πηγές, για ποιους σκοπούς και ποιοι είναι οι άλλοι αποδέκτες των προσωπικών σας δεδομένων.

Αν δεν επιθυμείτε να παράσχετε τα προσωπικά δεδομένα που είναι απαραίτητα για τον σχετικό σκοπό, αυτό μπορεί να επηρεάσει την ικανότητά μας να παρέχουμε τις υπηρεσίες μας, ειδικότερα να:

• σας προσφέρουμε τα προϊόντα ή τις υπηρεσίες που θέλετε

• απαντούμε στα αιτήματά σας ή να σας βοηθούμε με αυτά

• διαχειριζόμαστε τον λογαριασμό σας σε εμάς

• επιβεβαιώνουμε την ταυτότητά σας και να προστατεύουμε τον λογαριασμό σας

Οποιαδήποτε στιγμή έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε πρόσβαση στα προσωπικά σας δεδομένα ή διόρθωσή τους. Μπορείτε να υποβάλετε τέτοιο αίτημα επικοινωνώντας μαζί μας μέσω των στοιχείων που αναφέρονται στην ενότητα 'ΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΔΕΙΤΕ, ΝΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΕΤΕ Ή ΝΑ ΔΙΑΓΡΑΨΕΤΕ ΤΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΠΟΥ ΣΥΛΛΕΓΟΥΜΕ ΓΙΑ ΕΣΑΣ;'

Αν πιστεύετε ότι επεξεργαζόμαστε παράνομα τα προσωπικά σας δεδομένα, έχετε το δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία για παραβίαση των Australian Privacy Principles στο Office of the Australian Information Commissioner και για παραβίαση των νεοζηλανδικών Privacy Principles στο Office of New Zealand Privacy Commissioner.

Δημοκρατία της Νότιας Αφρικής

Οποιαδήποτε στιγμή έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε πρόσβαση στα προσωπικά σας δεδομένα ή διόρθωσή τους. Μπορείτε να υποβάλετε τέτοιο αίτημα επικοινωνώντας μαζί μας μέσω των στοιχείων που αναφέρονται στην ενότητα 'ΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΔΕΙΤΕ, ΝΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΕΤΕ Ή ΝΑ ΔΙΑΓΡΑΨΕΤΕ ΤΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΠΟΥ ΣΥΛΛΕΓΟΥΜΕ ΓΙΑ ΕΣΑΣ;'

Αν δεν είστε ικανοποιημένοι με τον τρόπο που χειριζόμαστε μια καταγγελία σχετικά με την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων, μπορείτε να επικοινωνήσετε με τη ρυθμιστική αρχή, τα στοιχεία της οποίας είναι:

The Information Regulator (South Africa)

Γενικές ερωτήσεις: enquiries@inforegulator.org.za

Καταγγελίες (συμπληρώστε το έντυπο 5 POPIA/PAIA): PAIAComplaints@inforegulator.org.za και POPIAComplaints@inforegulator.org.za

14. ΕΝΗΜΕΡΩΝΟΥΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗ;

Με λίγα λόγια: Ναι, θα ενημερώνουμε την πολιτική αυτή όταν χρειάζεται, ώστε να συμμορφωνόμαστε με την ισχύουσα νομοθεσία.

Ενδέχεται να ενημερώνουμε την παρούσα Πολιτική απορρήτου κατά καιρούς. Η ενημερωμένη εκδοχή θα επισημαίνεται με νέα ημερομηνία 'Τελευταία ενημέρωση' στην αρχή της παρούσας Πολιτικής απορρήτου. Αν κάνουμε ουσιώδεις αλλαγές στην παρούσα Πολιτική απορρήτου, ενδέχεται να σας ενημερώσουμε είτε δημοσιεύοντας εμφανώς σχετική ειδοποίηση είτε στέλνοντάς σας απευθείας ειδοποίηση. Σας ενθαρρύνουμε να διαβάζετε συχνά την παρούσα Πολιτική απορρήτου για να ενημερώνεστε για το πώς προστατεύουμε τις πληροφορίες σας.

15. ΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΕΤΕ ΜΑΖΙ ΜΑΣ ΓΙΑ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗ;

Αν έχετε ερωτήσεις ή σχόλια για αυτή την πολιτική, μπορείτε να μας στείλετε email στο privacy@timelens.eu ή να επικοινωνήσετε μαζί μας ταχυδρομικά στη διεύθυνση:

Ciceroni VOF

Franklinstraat 161

2562 CD Χάγη (Den Haag), Νότια Ολλανδία

Ολλανδία

16. ΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΔΕΙΤΕ, ΝΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΕΤΕ Ή ΝΑ ΔΙΑΓΡΑΨΕΤΕ ΤΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΠΟΥ ΣΥΛΛΕΓΟΥΜΕ ΓΙΑ ΕΣΑΣ;

Σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία της χώρας σας ή της πολιτείας διαμονής σας στις ΗΠΑ, ενδέχεται να έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε πρόσβαση στα προσωπικά δεδομένα που συλλέγουμε για εσάς και λεπτομέρειες για το πώς τα επεξεργαστήκαμε, να διορθώσετε ανακρίβειες ή να διαγράψετε τα προσωπικά σας δεδομένα. Ενδέχεται επίσης να έχετε το δικαίωμα να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας στην επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων. Υπό ορισμένες συνθήκες, τα δικαιώματα αυτά μπορεί να περιορίζονται από την ισχύουσα νομοθεσία. Για να ζητήσετε πρόσβαση, ενημέρωση ή διαγραφή των προσωπικών σας δεδομένων, επισκεφθείτε τη διεύθυνση: https://www.timelens.eu/el/epikoinonia.