Porque é que Wall Street se chama Wall Street?
Quase toda a gente no mundo conhece Wall Street em Nova Iorque, mas porque é que esta rua famosa tem este nome? Porque é que Wall Street se chama Wall Street? A pergunta é bastante fácil de responder se se imaginar no limite norte de Nova Amesterdão em 1660. À sua frente estende-se uma barreira tosca de tábuas verticais, que marca o limite extremo da cidade. Mais além ficam campos e um único caminho de terra em direção ao norte da ilha. Estes dois elementos, a muralha e o caminho ao lado, viriam um dia a dar ao mundo dois dos seus nomes de rua mais famosos: Wall Street e Broadway. Nenhum deles começou como algo parecido com o que é hoje.
Porque é que Wall Street se chama Wall Street: a muralha
Em 1653, o conselho da cidade decidiu construir uma muralha ao longo do limite norte da povoação. O motivo era o medo dos ingleses, com quem a República Neerlandesa estava então em guerra. O plano era ambicioso: uma fila sólida de troncos com doze pés de altura e dezoito polegadas de espessura. A realidade ficou aquém. O que acabou por ser erguido parecia mais uma vedação alta de tábuas horizontais do que uma muralha de fortaleza.
Uma muralha que nunca viu uma batalha
Apesar de toda a preocupação, a muralha nunca foi usada em combate. Nenhum exército inglês a tomou de assalto. A sua fama duradoura não veio da defesa, mas do caminho que seguia pelo seu lado interior, que as pessoas conheciam simplesmente como a rua junto à muralha. Wall Street. No século seguinte, essa rua tinha-se tornado o coração do comércio bolsista americano, um nome hoje dito em todas as capitais financeiras do mundo. A própria muralha foi demolida antes do fim do século.
A Broadway começou como um trilho lenape
O caminho para norte tem uma história ainda mais antiga. Muito antes da chegada dos neerlandeses, os lenapes usavam Manhattan como terreno de caça sazonal e tinham aberto um trilho ao longo de toda a ilha, conhecido como Wickquasgeck Road, por causa de um ramo dos lenapes. Os neerlandeses alargaram-no e chamaram-lhe Heere Straat, a rua dos Senhores, e Brede Weg, o caminho largo. Os ingleses traduziram este último nome à letra, e nasceu a Broadway.
Uma cidade escrita nos nomes das suas ruas
Wall Street e a Broadway são apenas o começo. Nova Iorque está cheia de nomes neerlandeses escondidos à vista de todos, de Brooklyn à Bowery, cada um uma pequena sobrevivência da cidade neerlandesa por baixo da cidade moderna.
Veja a muralha com os seus próprios olhos
No Plano Castello, o levantamento de Nova Amesterdão de 1660, vê-se a muralha a atravessar a ilha de um lado ao outro. Na TimeLens, pode estar junto à própria muralha, e no início da Broadway, e ver a pequena cidade neerlandesa onde nasceram dois nomes mundialmente famosos.
